ИМЕНАТА НИ - превод на Румънски

• numele noastre
• ne cheamă
• numele nostru
• numelor noastre

Примери за използване на Имената ни на Български и техните преводи на Румънски

Издълбах имената ни в дървото".
Am sculptat numele noatre pe copacul acela.

Откъде знаеш имената ни?
Cum de ştii numele noastre?

Откъде знаете имената ни?
Cum de stii numele nostru?

Защо изрича имената ни така?
Ce a cheamă numele noastre faptul că asta?

Дийн, всичко, което имаме са имената ни и няколко хакнати златни карти.
Dean, tot ce avem pe numele nostru sunt nişte carduri falsificate.

Имената ни ще са там.
Unul din numele noastre va fi pe el.

Скоро имената ни ще се произнасят от.
În curănd numele noastre vor fi pe buzele.

Всъщност той изчопли имената ни.
Şi-a năpădit numele noastre.

Крупиетата навсякъде ще треперят след като чуят имената ни.
Crupierii de peste tot ar tremura numai la auzul numelor noastre.

Как точно съчетава имената ни?
Cum e ăla ambele nume ale noastre?

Марк, защо носят имената ни отпред?
Mark, de ce au pe fata numele noastre?

Останалото ще науча там, където имената ни ще ги пише на вратата.
Aş putea să aflu ce nu ştiu într-o casă cu numele nostru pe uşă.

Марк, защо носят имената ни отпред?
Mark, de ce au pe faţă numele noastre?

Няма да го чуем да казва имената ни.
Nu-l vom auzi rostindu-ne numele.

на трофея има ли имената ни или само името на отбора,
trofeul are numele noastre pe el, sau e doar numele echipei,

Да не би имената ни да са написани на малки, бели топки, въртящи се в клетка?
Sunt numele noastre scrise pe bile mici albe care se invart intr-o cusca?

Никога и пред никого няма да казваш за мрежата, нито имената ни, адресите ни или какво работим.
Nu trebuie să spui nimănui vreodată despre reţea… nici numele nostru, nici adresa noastră, şi nici ceea ce facem pentru a trăi.

Полицията има имената ни върху една дъска, със стрелки и диаграми,
Politia are numele noastre pe o tablă cu săgeti si grafice,

Не е толкова забавно като вземането на пепелници с имената ни на тях, но… Да.
Nu-i la fel de distractiv ca făcutul scrumierelor cu numele nostru, dar asta e.

да й предложиш нашите показания срещу Дарби в замяна тя да изтегли имената ни от съдебния процес.
să-i oferi mărturia noastră contra lui Edward în schimbul scoaterii numelor noastre din proces.