ИМПЕРСКИ - превод на Румънски

• imperial
• imperiului
• imperiale
• imperială
• imperiali

Примери за използване на Имперски на Български и техните преводи на Румънски

Луксозното легло е направено в най-добрите традиции на имперски стил.
Un pat luxos este realizat în cele mai bune tradiții ale stilului Empire.

Путин е тиранин с имперски амбиции, с комплекси на Наполеон и Хитлер взети заедно!
Putin e un tiran cu ambiții imperialiste și un complex Napoleon-Hitler!

Украйна в ЕС- това е смърт за руския имперски проект.
Ucraina în UE înseamnă moartea proiectului imperial al Rusiei.

Не са имперски.
Nu sunt ale Imperiului.

Знам какво става с ласатите в имперски затвор.
Stiu ce patesc lasatii intr-o inchisoare imperiala.

Не виждам имперски сили.
Nu vad nici un Imperial.

Този роб уби Имперски центурион.
Acest sclav a ucis un centurion al Imperiului.

Разбира се не от любов към България, а от имперски съображения.
Daca nu din dragoste, atunci din motive geografice.

Той е имперски наемник.
e Asasin Imperial.

сенатски и имперски.
senatoriale şi împărăteşti.

Носи киберимплант с половината имперски тайни.
Pentru ca implantul sau cibernetic contine jumatate din secretele Imperiului.

капитан Ърнест Гордън… и бившият имперски преводач Такаши Нагасе… се срещнаха в гробището на"ЖП линията на смъртта" в Тайланд.".
căpitanul Ernest Gordon şi fostul translator imperial Takashi Nagase s-au întâlnit la cimitirul Căii Ferate a Morţii din Tailanda.

Последното нещо, което иска Рау, е имперски кораби в района си,
Ultimul lucru pe care Rău îl vrea este că navele Imperiului să fie aici,

Ако не сте готови да се запази като у дома си имперски куче и пратеник на боговете,
Daca nu sunt dispuși să păstreze la câine acasă imperial și mesager al zeilor,

От този нефрит е направен голям имперски печат, създаден по нареждане на прочутия император Цин Шихуанди(строителят на Великата китайска стена и създател на армията на теракота).
Din acest jad era făcută o mare sigiliu imperial, creat după ordinul faimosului împărat Qin Shihuandi(constructorul Marelui Zid al Chinei și creatorul Armatei Teracotă).

Имперски владетел: Цар
Conducătorul Imperiului: Regele

когато трите разделящи имперски сили са крайно отслабени след войната и революцията.
când puterile imperiale implicate în împărțirea Poloniei au fost toate învinse în război ori s-au prăbușit în urma revoluției.

В тази последна част на имперски остров придружава император Omadan на едно вълнуващо пътешествие през неизследвани земи в търсене на своя син- принц Кейлъб.
În această ultima tranşă de Imperial Island, însoţesc împăratului Omadan pe o călătorie interesantă prin ţinuturile neexplorat în căutare de fiul său- Prince Caleb.

В имперски Китай истината се основавала на Конфуцианската
În China imperială, adevărul se baza pe o cosmologie confucianistă

В имперски пъти имаше правовата държава в Русия,
În vremurile imperiale a existat o lege în Rusia,