ИМПЛАНТАЦИЯТА - превод на Румънски

• implantarea
• nidaţie
• implantare
• implantării

Примери за използване на Имплантацията на Български и техните преводи на Румънски

са поддържали понижени нива на тестостерон в продължение на повече от 12 месеца след имплантацията.
de talie mai mică(< 10 kg), timp de peste 12 luni după implantare.

признаците не се различават от имплантацията и растежа на ембриона на обичайното място.
semnele nu diferă de implantarea și creșterea embrionului în locul obișnuit.

е от началото на производството и продължава след имплантацията.
începutul procesului de fabricare, continuând după implantare.

2 дни около времето на имплантацията.
2 zile în jurul perioadei de implantare.

Той започва да произвежда тялото на жената една седмица след оплождането, след имплантацията, или запор на оплодената яйцеклетка към стен….
El începe să producă corpul unei femei o săptămână după fertilizare, după implantare, sau atașarea unui ovul fertilizat la peretele uterin.

яйцеклетката все още не е успяла да достигне мястото на имплантацията.
iar oul fetal nu a reușit încă să ajungă la locul de implantare.

не се обяснява с достигането на яйцеклетката до мястото на имплантацията.
ovulul se datoreaza nu ajunge la locul de implantare.

При плъхове азацитидин не е предизвикал нежелани реакции, когато е бил прилаган преди имплантацията, но очевидно е бил ембриотоксичен при прилагане по време на органогенезата.
La şobolani, administrarea de azacitidină înaintea nidaţiei nu a provocat reacţii adverse, dar administrarea în timpul organogenezei a fost evident embriotoxică.

Той е широко използван в медицински и човешкото имплантацията полета, като черепа, прешлен, патела и т. н.
Acesta este utilizat pe scară largă în domenii medicale şi umane implantare, craniu, vertebre, rotula şi aşa mai departe.

причината цервикалната слуз след имплантацията изглежда розово или кафяво на цвят.
motiv pentru care mucusul cervical dupa implantare arata roz sau cafenie.

Имплантацията на пъпната връв е застрашена
Intimularea cordonului ombilical amenință

което се отразява на шансовете си за здравословен овулацията, имплантацията и бременността.
afectând astfel șansele de a ovulatiei sanatoase, implantare, si sarcina.

Органът или парченцата тъкан също трябва да има време да се интегрира в тялото след имплантацията( вграждането).
De asemenea, organul(sau bucata de tesut) trebuie sa aiba timp pentru a se integra in corp dupa implant.

е описаното по-горе кървене по време на имплантацията.
lunar în timpul sarcinii, este sângerarea descrisă mai sus în timpul implantării.

Това е диагностика, която се извършва преди имплантацията, която проверява за генетични или хромозомни дефекти в ембрионите.
Acesta este diagnosticul oricărei modificări genetice sau cromozomiale dintr-un embrion care există înainte de implantare.

Настъпва овулацията, но ако имплантацията на яйцеклетката не настъпи,
Ovulația are loc, dar dacă nu a avut loc implantarea ovulului, după un an

В повечето случаи, имплантацията се осъществява около девет дни след овулация, но понякога това може
În cele mai multe cazuri, implantarea are loc în jurul valorii de nouă zile după ovulație,

Coxibs се характеризира с аналгетично, противовъзпалително и противотемпературно действие. Счита се, че COX-2 е включен също в овулацията, имплантацията и затварянето на ductus arteriosus,
De asemenea, COX-2 este considerată a fi implicată în ovulaţie, nidaţie şi închiderea canalului arterial

Едновременно с гореспоменатите промени, след имплантацията на яйцеклетката, се развива развитието на външния му черуп на хормона на бременността- hCG,
Simultan cu modificările menționate mai sus, după implantarea oului fetal, dezvoltarea hormonului de sarcină,

Счита се, че COX- 2 е включен в овулацията, имплантацията и затварянето на ductus arteriosus,
COX- 2 este considerată a fi implicată în ovulaţie, nidaţie şi închiderea canalului arterial