ИМУНОДЕФИЦИТ - превод на Румънски

• imunodeficiență
• imunodeficienţă
• imunodeficientei
• imunodeficiența
• imunodeficienta

Примери за използване на Имунодефицит на Български и техните преводи на Румънски

е необходимо да се елиминира изразеният имунодефицит.
a fost necesară eliminarea imunodeficienței pronunțate.

При момичетата до пубертета основните причини за появата им са витаминен дефицит, имунодефицит, интоксикация, алергични заболявания,
La fete, înainte de pubertate, principalele cauze ale apariției lor sunt avitaminoza, imunodeficiențele, intoxicațiile, bolile alergice,

сърдечно-съдови патологии и имунодефицит.
patologii cardiovasculare și imunodeficiențe.

Според най-новата статистическа информация, най-големите индикативни стойности, характеризиращи честотата на вируса на имунодефицит и туберкулоза, са регистрирани в Одеса.
Conform celor mai recente informații statistice, cele mai mari valori orientative care caracterizează incidența virusului imunodeficienței și a tuberculozei au fost înregistrate în regiunea Odessa.

Вродена агамаглобулинемия и хипогамаглобулинемия; обикновен променлив имунодефицит; тежък комбиниран имунодефицит; синдром на Wiskott- Aldrich;
Agamaglobulinemie şi hipogamaglobulinemie congenitale imunodeficienţe comune variabile imunodeficienţe combinate severe sindrom Wiskott Aldrich.

особено при първичен имунодефицит.
în special în imunodeficienţa primară.

Досега не е намерено нито едно научно доказателство, че съществува някакъв вирус на човешкия имунодефицит, който предизвиква СПИН.
Până la ora actuală, nu exist dovezi ştiinţifice concludente a virusului imunodeficienţei omului, care ar provoca SIDA.

вродена или придобита имунодефицит, СПИН, трансплантация на органи
corticosteroizi prelungiți, imunodeficiență congenitală sau dobândită,

Заместителна терапия при синдроми на първичен имунодефицит Схемата на приложение трябва да постигне най- ниско ниво на IgG(измерено преди следващата инфузия) от поне 4 до 6 g/ l.
Terapie de substituţie în sindroamele de imunodeficienţă primară Schema de dozaj utilizată trebuie să determine obţinerea unei valori minime a IgG(măsurate înainte de administrarea următoarei perfuzii) de cel puţin 4- 6 g/ l.

че много Терминът"имунодефицит" се отнася до намаляване на имунитета на човешкото тяло
foarte termenul„imunodeficientei“ se referă la scăderea imunității în corpul uman

едно от които при пациенти с първичен имунодефицит(ПИД), а второто- при пациенти с имунна тромбоцитопенична пурпура(ИТП).
unul la pacienţi cu imunodeficienţă primară(IDP) şi unul la pacienţi cu purpură trombocitopenică imună(PTI).

Пациенти с вродена липса на антитела(синдроми на първичен имунодефицит(ПИД)), например:
Pacienţi cu deficit înnăscut de anticorpi(sindroame de imunodeficienţă primară(IDP)) cum sunt:• agamaglobulinemie sau hipogamaglobulinemie congenitale,• imunodeficienţe

Предотвратяване на цитомегаловирусна инфекция, причинена от имунодефицит на организма(поради трансплантация на костен мозък
Prevenirea infecției cu citomegalovirus cauzată de imunodeficiența organismului(datorită transplantului la pacient a măduvei osoase

Първичен имунодефицит- вродени нарушения на имунната система, свързани с генетични дефекти на един
Imunodeficiența primară- tulburări congenitale ale sistemului imunitar asociate defectelor genetice ale uneia

причината за това може да бъде имунодефицит, метаболитни нарушения,
atunci cauza a acesteia poate fi imunodeficiență, tulburări metabolice,

в крайна сметка предизвиква имунодефицит, защото убива всички клетки и особено костния мозък,
care trebuie să lupte cu infecţia HIV, ea însăşi provoacă imunodeficienţă, deoarece omoară toate celulele la olaltă,

всъщност предизвиква имунодефицит, защото убива безразборно всички клетки
ea însăşi provoacă imunodeficienţă, deoarece omoară toate celulele la olaltă,

ангиотензин II при пациенти с имунодефицит.
AII la pacienții cu imunodeficiență.

Хуморален или клетъчен(първичен или придобит) имунодефицит, включително хипогамаглобулинемия
Imunodeficienţă umorală sau celulară(primară sau dobândită),

деца на възраст над две години с имунодефицит, дозата се предписва за 200 mg от лекарството четири пъти на ден на всеки шест часа.
copii cu vârsta de peste doi ani cu imunodeficiență, doza este prescris de 200 mg de droguri de patru ori pe zi la fiecare șase ore.