IMUNODEFICIENŢEI - превод на Български

• имунодефицитен
• имунна недостатъчност
• на имунния дефицит

Примери за използване на Imunodeficienţei на Румънски и техните преводи на Български

copiilor infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane(HIV), virus care provoacă sindromul imunodeficienţei dobândite(SIDA).
които са заразени с човешкия имунодефицитен вирус(ХИВ)- това е вирусът, който причинява синдрома придобита на имунна недостатъчност(СПИН).

copiilor infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane(HIV), virus care provoacă sindromul imunodeficienţei dobândite(SIDA).
заразени с човешкия имунодефицитен вирус(ХИВ)- вирусът, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

al copiilor cu vârsta peste patru ani infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV- 1),
деца на възраст над четири години, инфектирани с човешки имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирус,

cu alte medicamente antivirale în tratamentul pacienţilor infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV- 1),
други противовирусни лекарства които са инфектирани с човешкия имунодефицитен вирус тип 1( ХИВ- 1),

Se utilizează împreună cu alte medicamente antivirale în tratarea pacienţilor adulţi infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane tipul 1(HIV- 1),
Използва се в комбинация с други антивирусни лекарства за лечение на възрастни пациенти, инфектирани с човешкия имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирус,

După vaccinarea antigripală, au fost observate rezultate fals- pozitive în cazul testării serologice prin metoda ELISA pentru evidenţierea anticorpilor împotriva virusului imunodeficienţei umane tip 1(HIV- 1),
След ваксинация срещу грип може да се получат фалшиво положителни резултати от серологичните изследвания чрез метода ELISA за откриване на антитела срещу човешкия имунодефицитен вирус тип 1(HIV- 1),

cu activitate specifică asupra virusului imunodeficienţei umane(HIV- 1 şi HIV- 2)
специфично за човешкия вирус на имунната недостатъчност(HIV- 1 и HIV- 2)

mai mare care sunt infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV -1), un virus care cauzează sindromul imunodeficienţei autodobândite(SIDA).
деца на възраст три години или по-големи, заразени с човешки имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ-1)- вирус, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

copiii născuţi cu sindromul imunodeficienţei dobândite(SIDA), care prezintă infecţii frecvente.
деца с вроден синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН), които страдат от чести инфекции.

copiii cu vârsta peste peste doi ani infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV- 1),
деца над двегодишна възраст, които са инфектирани с човешкия имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирусът,

un virus care cauzează sindromul imunodeficienţei dobândite(SIDA).
който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

pacienţi cu infecţie concomitentă cu virusul imunodeficienţei umane[HIV], virusul hepatitei C[VHC]
пациенти с коинфекция с човешки имунодефицитен вирус[HIV], хепатит C вирус[HCV]

mai mare care sunt infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV 1),
деца на възраст от три и повече години, заразени с човешки имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирус,

peste infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane de tip 1(HIV 1),
инфектирани с човешкия имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирус,

care sunt infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane tip 1(HIV- 1),
заразени с човешки имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ- 1)- вирус,

Autor de experţi: Tim Leach HIV sau virusul imunodeficienţei umane să-i dea său titlul complet, este un tip special de virus,
ХИВ, или вирусът на човешкия имунодефицит да ѝ си пълното заглавие, е специален тип на вируса, познат като Ретровирус,

infectate cu virusul imunodeficienţei umane 1(HIV 1),
заразени с човешкия имунодефицитен вирус(HIV 1)

Kaposi(o formă de cancer a vaselor sanguine) la pacienţi cu sindromul imunodeficienţei dobândite(SIDA) care prezintă sisteme imunitare foarte slăbite
включваща препарати на платината;• За лечение на свързан със синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН) сарком на Капоши(СК)(рак на кръвоносните съдове)

Se numeşte imunodeficienţă severă combinată.
Нарича се тежка комбинирана имунна недостатъчност.

Are imunodeficienţă severă combinată.
Детето има тежка имунна недостатъчност.