ИМУНОЛОГИЧНИТЕ - превод на Румънски

• imunologice
• imunologică
• imunologici

Примери за използване на Имунологичните на Български и техните преводи на Румънски

Реципиенти на алогенни PBPC, мобилизирани с филграстим Съвременните данни показват, че имунологичните взаимодействия между алогенните PBPC присадки
Primitorii de CPSP alogene mobilizate cu filgrastim Datele actuale indică faptul că interacţiunile imunologice între grefele CSPS alogene

излага имунологичните аспекти на непосредствената
expune aspectele imunologice ale alergiei imediate

Възстановяване на намалена имунологична реактивност, която се наблюдава по време на облъчване или химиотерапия;
Restabilirea reactivității imunologice reduse, observată în timpul iradierii sau chimioterapiei;

Откриването на автоимунни повреди се извършва, като се използва методът на имунологичен анализ на кръвта.
Detectarea eșecurilor autoimune se efectuează utilizând metoda analizei imunologice a sângelui.

Двата токсина притежават кръстосана имунологична реактивност.
Cele două toxine dau reacţii imunologice încrucişate.

Най-честите тестове за хепатит В са имунологични.
Cele mai frecvente teste pentru hepatita B sunt imunologice.

Имунологичният отговор може да е намален,
Răspunsul imunitar poate fi diminuat

Имунологичен анализ или изследване на имунната система.
Analiza imunogramelor sau examinarea sistemului imunitar.

Имунологични и генетични тестове.
Teste imunologice și genetice.

Кой може да се възползва от продуктите за имунологична поддръжка?
Cine poate beneficia de produse de suport imunitar?

Редки имунологичен белодробно заболяване, синдром на Goodpasture предизвиква
Boala pulmonară imunologice rara, sindromul Goodpasture provoacă sângerare în plămâni

Не смесвайте с какъвто и да било друг ваксинален/ имунологичен продукт, освен с разтворителя, предназначен за употреба с продукта.
A nu se amesteca cu alte vaccinuri/ produse imunologice, cu excepţia solventului furnizat împreună cu produsul.

При бебетата се наблюдават различни прояви на имунологичната реакция, ако кърмещата майка не следва подходящата диета.
La sugari, diferite manifestări ale reacției imunologice apar dacă mama care alăptează nu urmează dieta corespunzătoare.

В случай на имунологична причина за конюнктивит, ще бъде по-разумно да се използва специално разработено лекарство Визин Алерги.
În cazul cauzei imunologice a conjunctivitei, va fi mai rațional să se utilizeze un medicament special dezvoltat Vizin Alergi.

Липсата на имунологична поносимост по време на бременност ще доведе до хипертония
Lipsa toleranței imunologice în timpul sarcinii va duce la hipertensiune arterială

В случай на имунологична причина за конюнктивит е по-разумно да се използва специално разработено лекарство, Vizin Alerji.
În cazul cauzei imunologice a conjunctivitei, va fi mai rațional să se utilizeze un medicament special dezvoltat Vizin Alergi.

Глициретиновата киселина е ефективна при коригиране на имунологичната функция на кожата,
Acidul gliciretinic este eficient în ajustarea funcției imunologice a pielii, înlăturarea inflamației,

предучилищни години(незрялост,"липса на имунологичен опит" и др.).
vârstă preșcolară(imaturitate,"absența experienței imunologice" etc.).

в развитието на имунологична реакция, отговорен за устройството са изолирани.
în dezvoltarea reacției imunologice responsabil pentru dispozitivul ar izolate.

Преобладаващата поява на аденоиди при деца в предучилищна възраст изглежда се дължи на развитието на имунологична реактивност, наблюдавана през този период(4-6 години).
Apariția predominantă a adenoidelor la copii de vârstă preșcolară aparent se datorează formării reactivității imunologice observate în această perioadă(4-6 ani).