ИНДУКЦИОННА - превод на Румънски

• inducție
• inducţie
• de inductie

Примери за използване на Индукционна на Български и техните преводи на Румънски

Индукционни плотове- Нашата интелигентна индукционна технология загрява само съдовете и храната в тях, нищо друго.
Plite cu inductie- Tehnologia noastra inteligenta cu inductie incalzeste doar vasul si mancarea din interiorul acestuia, nimic altceva.

През 1891г. той изобретява бобината на Тесла, индукционна бобина широко използвана в радио технологията.
În anul 1891 el a inventat bobina Tesla, o bobină de inducţie folosită pe scară largă în tehnologia radio.

които не са резектабилен, третират по метод на индукционна химиотерапия.
tratate printr-o metodă de chimioterapie de inducție.

която можете да използвате за готвене- индукционна машина.
folosită la gătit, o mașină cu inducție.

Днес аз използвам микровълнова фурна, защото не мога да вкарам голямата индукционна машина тук, на сцената.
Astăzi folosesc un cuptor cu microunde, pentru că nu pot aduce pe scenă mașina mare de inducție.

Пациентите, считани за кандидати за стандартна индукционна химиотерапия, не са включени в проучването, както показват следните изходни характеристики.
Nu au fost incluşi în studiu, după cum arată caracteristicile iniţiale următoare, subiecţii care au fost consideraţi candidaţi pentru chimioterapia standard de inducţie.

с презареждане посредством електрически контакт или индукционна система(Фарадей).
reîncărcate sau cu sistem de inducție(Faraday).

първо се използва циклофосфамид, за да се постигне контрол на заболяването(така наречената индукционна терапия).
ciclofosfamida este utilizată inițial în scopul de a realiza un control al bolii(așa-numita terapie de inducție).

топлина на индукционна бобина до материалите на шев на разтопено състояние,
căldura bobină de inducție până materialul de pe cusătură de sudură la o stare topită,

Проектът ще използва индукционна технология с инсталирани захранващи панели на таксиметровите стоянки, свързани с приематели, инсталирани в колата,
Proiectul va folosi tehnologia de inductie, cu placi de incarcare instalate pe sosea pentru taxiurile care se leaga de receptoarele instalate in vehicul,

20 седмици след последната индукционна доза, отговор PASI 75 е постигнат при 30% от пациентите в групата на лечение с 5 mg/kg инфликсимаб, и при 13,8% от пациентите в групата на лечение с 3 mg/kg инфликсимаб.
la 20 săptămâni după ultima doză de inducţie, 30% dintre pacienţii din grupul tratat cu 5 mg/kg şi 13,8% din grupul tratat cu 3 mg/kg au obţinut răspuns PASI 75.

Администратор 29 ноември 2017 г. Известно е, че първата индукционна повърхност за готвене,
Admin 29 noiembrie 2017 Se știe că prima suprafață de inducție de gătit, dezvoltată în 1987 de către AEG,

Пациентите и в двете терапевтични рамена получават 7 седмици CRT след индукционна химиотерапия с минимален интервал от 3 седмици и не по-късно от
Pacienţii din ambele ramuri de tratament au primit CRT timp de 7 săptămâni după chimioterapia de inducţie cu un interval minim de 3 săptămâni

Индукционна обект за движещи се обекти(или кола),
Obiect de inducție pentru obiecte în mișcare(sau auto),

Huaxin специализиран индукционна пещ, пещ индукция топене,
Huaxin cuptor cu inducție de specialitate, cuptor cu inductie de topire,

20 седмици след последната индукционна доза, отговор PASI 75 е постигнат при 30% от пациентите в групата на лечение с 5 mg/kg инфликсимаб, и при 13,8% от пациентите в групата на лечение с 3 mg/kg инфликсимаб.
la 20 săptămâni după ultima doză de inducție, 30% dintre pacienții din grupul tratat cu 5 mg/kg și 13,8% din grupul tratat cu 3 mg/kg au obținut PASI 75.

Пациентите, които получават Zevalin като консолидираща терапия, трябва да са се възстановили след индукционна химиотерапия и при тях да е достигнат брой на неутрофилите>
Pacienţii cărora li se administrează Zevalin ca terapie de consolidare trebuie să se restabilească după chimioterapia de inducţie şi trebuie să aibă un număr de neutrofile>

Основната му цел е болестта да бъде контролирана възможно най-бързо(индукционна терапия) и да се поддържа продължителен контрол(поддържаща терапия) като се избягват нежелани странични ефекти на лекарствата.
Scopul său principal este de a ține boala sub control cât mai curând posibil(terapie de inducție) și de a menține controlul pe termen lung(terapie de întreținere), evitând în același timp efectele secundare inutile ale medicamentelor.

Пациентите и в двете терапевтични рамена получават 7 седмици CRT след индукционна химиотерапия с минимален интервал от 3 седмици и не по-късно от
Pacienţii din ambele braţe de tratament au primit CRT timp de 7 săptămâni după chimioterapia de inducţie cu un interval minim de 3 săptămâni

за да се постигне контрол на заболяването(така наречената индукционна терапия).
în scopul de a obține controlul bolii(așa-numita terapie de inducție).