ИНЕРТНИ - превод на Румънски

• inerte
• inert

Примери за използване на Инертни на Български и техните преводи на Румънски

това е химически нетоксични и инертни.
este chimic netoxic si inert.

специално проектирани да изстрелват инертни заряди със сгъстен въздух или въглероден диоксид.
special concepute să descarce un proiectil inert prin utilizare de aer comprimat sau CO2.

Тази нова концентрация на енергия беше открита, след като обкръжаващите вещества станаха инертни.
Aceasta noua concentratie de energie a fost detectata numai dupa ce materialul înconjurator a devenit inert.

Атомите, които нямат пълна външна обвивка от електрони, отчаяно търсят електрони, за да станат стабилни и инертни.
Atomul care nu are invelisul exterior complet/plin de electroni cauta cu disperare electroni astfel incat sa poata deveni stabil si inert.

Не се прилага за оръжията, специално проектирани да изстрелват инертни снаряди със сгъстен въздух или въглероден диоксид.
Nu se aplică armelor special concepute să descarce un proiectil inert prin utilizare de aer comprimat sau C02.

След процедурата им дават напълно инертни физиологични разтвори вместо обезболяващо.
După operatie, acestor voluntari li s-a dat o solutie salină complet inertă, în loc de analgezice.

Конкретни топки керамични инертни дифузия технология прави разпределение на въздушния поток равномерно,
Tehnologia de difuzie specifice bile ceramice inerte face distribuția fluxului de aer uniform,

Керамични магнити са химически инертни non-диригенти, което е от полза в много приложения.
Magneţi ceramice sunt inerte chimic, non-conductoare, care este un beneficiu în multe aplicaţii.

тези гени са инертни.
ADN-ul se presupune că e pasiv.

Те са твърди, инертни, крехки, твърди,
Ele sunt solide, inerte, fragile, dure,

са инертни, внушителни, лесно се губят в променената ситуация.
sunt inerți, sugestibili, se pierd cu ușurință în situația schimbată.

Продуктите на Tensar са химически инертни и няма да повлияят неблагоприятно на природния воден цикъл.
Produsele Tensar sunt inerte din punct de vedere chimic si nu afecteaza circuitul apei in natura.

Промяната в доминантните механизми за ултразвук на метални прахове спрямо аспирин суспензии подчертава различията в свойствата на меки метални частици и инертни молекулни кристали.
Schimbarea mecanismelor dominante pentru sonicarea pulberilor metalice versus șlamuri aspirina evidențiază diferențele în proprietățile de particule metalice maleabile și cristale moleculare friabile.

Конкретни топки керамични инертни дифузия технология направи разпределение на въздушния поток равномерно,
Tehnologia de difuzie specifice bile ceramice inerte face distribuția fluxului de aer uniform,

грубото смилане ги прави значително инертни.
în timp ce măcinarea grosieră le face substanțial inerte.

биологично инертни, който се поддава добре на заваряване.
din plastic, inerte biologic, care se pretează bine la sudare.

дългогодишния опит на Дунавски драгажен флот АД Русе в областтите добив на инертни материали и в извършването на транспортни
experienței îndelungate de Dunavski dragajen flot Ruse în extracția de materiale inerte și efectuarea de transport

На такъв лазер съдържа само инертни газове, което значително опростява техническата реализация и ви позволява да създадете химически инертна версия на лазерна установка,
Mediul activ al unui astfel de laser conține doar gaze inerte, ceea ce simplifică foarte mult implementarea tehnică și vă permite crearea

Тя не се състои в това да останем инертни или безразлични, но в моментите, в които трябва да направим нещо, за да се изправим пред конфликт,
Nu constă în a rămâne inert sau indiferent, dar în momentele în care trebuie să facem ceva pentru a ne confrunta cu un conflict, o problemă

Ако отговаря на критериите за отпадъци, които се приемат на депа за инертни отпадъци(клас А, виж фигура 1 и таблица 1), отпадъкът може да
În cazul în care îndeplinește criteriile definite pentru deșeuri trebuie stocate într-un depozit pentru deșeuri inerte(categoria A,