ИНТЕРСТИЦИАЛНА - превод на Румънски

• interstițial
• interstițială
• interstiţială
• interstițiale

Примери за използване на Интерстициална на Български и техните преводи на Румънски

е тъкан и интерстициална течност.
este un țesut și un fluid interstițial.

фокална затъмняване различен размер и локализация, интерстициална белодробна промяна с повишена модел поради инфилтрация,
focală a diferitelor dimensiuni și locații, modificări interstițiale cu augmentarea modelului pulmonar datorată infiltrației

Има съобщения за нежелани лекарствени реакции от страна на белите дробове и по-конкретно интерстициална пневмония след прилагане на G-CSF.
S-au raportat reacţii adverse pulmonare, în special pneumonie interstiţială, după administrarea G-CSF.

включително на шийката на матката, интерстициална или яйчниците, резултатът е нежизнеспособни.
inclusiv de col uterin, interstițială, sau ovarian, rezultatul este non-viabil.

солевият разтвор реагира с интерстициална течност, прониквайки през тялото на пациента през порите.
soluția salină reacționează cu lichidul interstițial, care penetrează corpul pacientului prin pori.

фокална затъмняване различен размер и локализация, интерстициална белодробна промяна с повишена модел поради инфилтрация,
focală a diferitelor dimensiuni și localizări, modificări interstițiale cu pattern pulmonar crescut datorită infiltrării,

Има съобщения за нежелани реакции от страна на белите дробове и по-конкретно- интерстициална пневмония- след приложение на липегфилграстим(вж. точка 4.8).
După administrarea lipegfilgrastimului s-au raportat reacţii adverse pulmonare, în special pneumonie interstiţială(vezi pct. 4.8).

туберкулоза и интерстициална пневмония.
tuberculoză și pneumonie interstițială.

където лесно се натрупва интерстициална и тъканна течност.
unde fluidul interstițial și cel tisular se acumulează cu ușurință.

страна на белите дробове, по- специално интерстициална пневмония, след прилагане на G- CSFвж. точка 4.
s- au raportat reacţii adverse pulmonare rare, în special pneumonie interstiţială vezi pct.

С течение на времето такава болест заплашва да се развие в дифузна интерстициална фиброза на белите дробове.
În timp, o astfel de boală amenință să se dezvolte în fibroza interstițială difuză a plămânilor.

Проблемът започва с появата в определен участък на крака малък блистер, пълен с интерстициална течност.
Problema începe cu apariția unui blister mic umplut cu lichid interstițial la un anumit loc al piciorului.

тироидна дисфункция, интерстициална белодробна болест,
boală pulmonară interstițială, intoleranta la iod,

Има съобщения за нежелани реакции от страна на белите дробове и по-конкретно- интерстициална пневмония(вж. точка 4.4).
S-au raportat reacţii adverse pulmonare, în special pneumonie interstiţială(vezi pct. 4.4).

увеличаване на кръвообращението интерстициална течност.
crește circulația fluidului interstițial.

Ако е диагностицирана интерстициална белодробна болест, цетуксимаб трябва да бъде преустановен
În cazul diagnosticării unei boli pulmonare interstiţiale, tratamentul cu cetuximab trebuie întrerupt,

лъчетерапия(отдалечена или интерстициална), химиотерапията може да бъде предприета.
radioterapia(la distanță sau interstițială), se poate efectua chimioterapie.

Диагностицира и определя активността на интерстициална белодробна болест, с помощта на позитроннo емисионнo томографично(ПЕТ) сканиране.
Prezicerea diagnosticului si a activitatii bolii pulmonare interstitiale cu ajutorul scanarii tomografice cu emisie de pozitroni(PET).

което засяга алвеолите, интерстициална тъкан или съдовата система на белите дробове.
inflamatorie care afecteaza alveolele, tesutul interstitial sau sistemul vascular al plămânilor.

при която са засегнати само малки области от белите дробове и интерстициална дифузна фиброза с лезии на големи участъци от белия дроб.
în prezența căruia sunt afectate numai zone minore ale plămânilor și fibroza difuza interstițială cu leziuni ale unor suprafețe mari ale plămânului.