ИНТЕРФЕРОН - превод на Румънски

• interferon
• interferonul
• interferonului
• interferoni

Примери за използване на Интерферон на Български и техните преводи на Румънски

Активното вещество на Viraferon, интерферон алфа- 2b,
Substanţa activă din Viraferon, interferon- alfa- 2b,

Активното вещество е рекомбинантен интерферон алфа- 2b,
Substanţa activă este interferon alfa- 2b recombinant,

Нарушения на бъбреците и пикочните пътища Необходимо е особено внимание и наблюдение при приложение на интерферон бета при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.
Este necesară precauţie şi monitorizare atentă în cazul administrării de beta interferon la pacienţii cu insuficienţă renală severă.

Предишни клинични изпитвания с лекарства като самостоятелно инжекционни интерферон процедури показа смесени резултати
Studiile clinice anterioare folosind medicamente, cum ar fi tratamente injectabile cu interferon auto-a demonstrat rezultate mixte

Необходимо е особено внимание и наблюдение при приложение на интерферон бета при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.
Este necesară precauţie şi monitorizare atentă în cazul administrării de beta interferon la pacienţii cu insuficienţă renală severă.

като 1 mg от рекомбинантния интерферон алфа- 2b съответства на 2,
1 mg de proteină de interferon alfa- 2b recombinant,

За нежелани реакции, които могат да бъдат приписани на монотерапията с интерферон, справка се прави с КХП на ПЕГ- интерферон алфа- 2b и интерферон алфа- 2b.
Pentru reacţiile adverse atribuibile monoterapiei cu interferon vă rugăm să consultaţi RCP- urile peginterferon alfa- 2b şi interferon alfa- 2b.

Трайният вирусологичен отговор след лечение на хроничен хепатит С е не- пегилиран интерферон алфа- 2b(със или без рибавирин) води до дълготрайно изчистване от вируса.
RVS după tratamentul VHC cronic cu interferon alfa- 2b non- pegilat(cu sau fără ribavirină) are ca.

Клинични проучвания на Rebetol при възрастни Приложението на Rebetol в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b или интерферон алфа- 2b беше оценено в няколко клинични проучвания.
Studii clinice cu Rebetol la adulţi Utilizarea asocierii terapeutice Rebetol şi peginterferon alfa- 2b sau interferon alfa- 2b a fost evaluată într- un număr de studii clinice.

Този директно действащ антивирусен режим е първият одобрен от FDA интерферон и без рибавирин за лечение на хепатит С.
Acest regim antiviral cu acțiune directă a fost primul regim fără interferon și fără ribavirină aprobat de FDA pentru tratamentul hepatitei C.

Нарушения на бъбреците и пикочните пътища Необходимо е особено внимание и наблюдение при приложение на интерферон бета при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност.
Tulburări renale şi ale căilor urinare Este necesară precauţie şi monitorizare atentă în cazul administrării de beta interferon la pacienţii cu insuficienţă renală severă.

Трябваше да си бие интерферон, но се страхуваше от игли, и понякога забравяше.
Trebuia să-şi facă singură injecţiile cu interferon. Dar ea se temea de ace, aşa că, uneori… uita.

Приложението на рибавирин в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b или интерферон алфа- 2b е било оценено в няколко клинични изпитвания.
Studii clinice cu ribavirină la adulţi Utilizarea asocierii terapeutice ribavirină şi peginterferon alfa- 2b sau interferon alfa- 2b a fost evaluată într- un număr de studii clinice.

Пегинтерферон алфа 2a е много подобен на интерферон алфа 2a,
Peginterferonul alfa- 2a este foarte asemănător cu interferonul alfa- 2a,

Активното вещество е интерферон бета-1b, Всеки флакон съдържа 300 микрограма(9, 6 милиона IU) интерферон бета-1b.
Extavia conţine interferon beta-1b recombinant 300 micrograme(9,6 milioane UI) pe flacon*.

Преди да започнете лечението с Rebetol и интерферон алфа- 2b, прочетете и листовката за интерферон алфа- 2b.
Aveţi grijă să citiţi prospectul pentru interferon alfa- 2b înainte de a începe tratamentul cu asocierea terapeutică Rebetol şi interferon alfa- 2b.

само в комбинация с интерферон(друг вид лекарство, използвано при лечение на хепатит).
numai împreună cu un interferon(un alt tip de medicament folosit în tratarea hepatitei).

Ribavirin Teva в комбинация с продукти, съдържащи интерферон алфа може да предизвика нежелани реакции,
Ribavirin Teva utilizat în combinaţie cu un medicament cu alfa interferon poate provoca reacţii adverse,

Ако бременната жена тялото не може да произвежда необходимата доза интерферон, това е достатъчно, за да започнете да приемате лекарството по време на бременност.
În cazul în care organismul mamei insarcinate nu poate produce doza necesară de interferon, este suficient să începeți să luați remediul în timpul sarcinii.

Често в състава на такива лекарства има интерферон- протеиново вещество, което насърчава повишаване на защитните сили на организма в отговор на инвазията на вирусна инфекция.
Deseori în compoziția unor astfel de medicamente există un interferon- o substanță proteică care promovează o creștere a apărării organismului ca răspuns la invazia unei infecții virale.