ИНТРАВЕНОЗНИ - превод на Румънски

• intravenoase
• intravenos
• intravenoasă
• perfuzii

Примери за използване на Интравенозни на Български и техните преводи на Румънски

разтвор за интрамускулни и интравенозни инжекции, капсули и крем.
soluție pentru injecții intramusculare și intravenoase, capsule și cremă.

наблюдавани при други лекарствени форми(перорални и интравенозни) включват следното.
observate în cazul altor forme farmaceutice(orală şi intravenoasă) de granisetron, includ următoarele.

Най- високите изследвани дозови нива са били многократни интравенозни дози от 10 mg/ kg.
Cea mai mare doză evaluată a fost multiplul de 10mg/ kg a dozei de adalimumab administrat intravenos.

направи това поради повръщане, тогава се предписват интравенозни течности за предотвратяване на дехидратация.
apoi sunt prescrise lichide intravenoase pentru a preveni deshidratarea.

течност(обикновено на пациента се прилага комбиниран орален прием и интравенозни рехидратиращи агенти);
lichide(de regulă, pacientului i se prescrie o administrare combinată intravenoasă și orală medicamente de rehidratare);

Най- високите изследвани дозови нива са били многократни интравенозни дози от 10 mg/ kg. че ве.
Iza evaluată a fost multiplul de 10 mg/ kg a dozei de adalimumab administrat intravenos.

Ceregin се използва изключително под формата на интрамускулни инжекции от 1 до 5 ml и интравенозни капкови инфузии от 10 до 50 ml.
Ceregin este utilizat exclusiv sub formă de injecții intramusculare de la 1 la 5 ml și perfuzii intravenoase de picurare de la 10 la 50 ml.

реставрацията на лекарството се извършва чрез интравенозни инфузии на разтвори и лекарства.
recuperarea medicamentului se efectuează prin perfuzie intravenoasă de soluții și medicamente.

Като основен разтвор при разреждане на лекарства за интравенозни инфузии, инфузии или интрамускулни инжекции.
Ca soluție de bază pentru diluarea medicamentelor pentru perfuzie intravenoasă, perfuzie sau injectare intramusculară.

Като правило се предписват периодични интравенозни и интрамускулни инжекции с последващ курс"отпадъци".
De regulă, sunt prescrise injecții intravenoase și intramusculare periodice cu un curs ulterior de„deșeuri”.

при всяка хирургична интервенция вените стават неподходящи за интравенозни инжекции.
cu orice venoasă de intervenție chirurgicală, devine inadecvată pentru injectarea intravenoasă.

включително интравенозни пътища.
inclusiv pe cale intravenoasă.

лечението ще включва интравенозно хелация с ЕДТА, придружен от интравенозни витамин С
tratamentul va implica chelare EDTA intravenos, însoțită de intravenoasă vitamina C

Както спешни мерки, използвани интрамускулно и/ или интравенозни protivohystaminnyh такива средства като дифенхидрамин,
Ca măsuri de urgență folosit intramusculară și/ sau intravenoase protivohystaminnyh astfel de fonduri ca difenhidramina,

Инфузия терапия(интравенозни разтвори) се използват, когато е необходимо по време на фототерапия,
Terapia cu perfuzie(administrarea intravenoasă a soluțiilor) se utilizează atunci când este necesar pentru fototerapie,

Подкожни инжекции Интрамускулни инжекции Интравенозни инжекции Интраосеусни инжекции Интраперитонеално инжектиране Интра-хиларно
Injecții subcutanate Injecții intramusculare Injecții intravenoase Injecții intraosoase Injectare intraperitoneală Administrarea intra-hilară

Интравенозни препарати: Придобиване на чилийската компания„Лабораторио Сандерсон“
Medicamente i. v…: Achiziția companiei chiliene Laboratorio Sanderson

В повечето случаи, Вашият лекар ще предпише някои интравенозни антибиотици, за да се предотврати по-нататъшни усложнения, които могат да бъдат опасни.
În cele mai multe cazuri, medicul va prescrie anumite antibiotice pe cale intravenoasa, pentru a preveni orice alte complicații care ar putea fi periculoase.

Също така успешно практикува интравенозни капчици със сода на пациенти с последния стадий на заболяването.
De asemenea, el a practicat cu succes administratorii de sodă intravenoasă cu sodă pe pacienții cu ultima fază a bolii.

Средният обем на разпределение след интравенозни дози от 50 и 100 IU/kg при здрави индивиди е бил 49, 3 ml/kg.
Volumul mediu de distribuţie a fost de 49,3 ml/kg după administrarea intravenoasă de doze de 50 şi 100 UI/kg la subiecţi sănătoşi.