ИНФЕКЦИОЗЕН - превод на Румънски

• infecțios
• infectios
• infecţios
• infecțioasă
• infecţioasă
• contagios
• infecțioase
• infecţioase
• infectioase
• infectioasa

Примери за използване на Инфекциозен на Български и техните преводи на Румънски

на изоформите LDG4 и LDH5 се открива при всички пациенти с инфекциозен хепатит през първите 10 дни.
LDH5 este detectată la toți pacienții cu hepatită infecțioasă în primele 10 zile.

остава инфекциозен до пълното му завършване заедно със самата болест.
rămânând contagios până la finalizarea completă, împreună cu boala însăși.

Терминът"пиогенна" означава, че инфекциозен(а именно, бактериален)
Termenul"pyogenic" înseamnă că un factor infecțios(și anume, bacterian)

Открихме, че случаите на грип са замърсили въздуха около тях с инфекциозен вирус само чрез дишане, без да се кашля или кихане.".
Am constatat ca persoanele care sufera de gripa contamineaza aerul din jurul lor cu virusul infectios doar prin respiratie, fara a fi necesar sa tuseasca sau sa stranute.

включително инфекциозен характер.
inclusiv natura infecțioasă.

причинява инфекциозен процес, характеризиращ се с висока заразност,
provoacă un proces infecțios care se caracterizează prin contagioasă ridicată,

анурия, инфекциозен уретрит, спазъм на сфинктера на уретрата са противопоказания за използването на катетър.
uretritei infecțioase, spasmul sfincterului uretrei sunt contraindicații pentru utilizarea unui cateter.

Докато идентифицираме какво стои зад това нещо, приемаме че е инфекциозен агент. Вероятно се предава по въздуха, и е вирусен.
Pana vom identifica cu ce avem de aface, ne vom comporta ca si cum am avea de a face cu un agent infectios, posibil aerian, posibil viral.

други заболявания от инфекциозен произход, причинени от микроорганизми, които са податливи на експозиция на левомицетин.
alte boli de origine infecțioasă cauzate de microorganisme care sunt susceptibile de expunere la levomicină.

Vaxxitek HVT+IBD e рекомбинантна ваксина, предназначена да се използва срещу инфекциозен бурсит(известен още като болест на Гумборо)
Vaxxitek HVT+IBD este un vaccin recombinant destinat utilizării împotriva bursitei infecţioase(cunoscută şi sub numele de boala Gumboro)

Слабостта на организма след продължителен инфекциозен процес или наличието на заболявания, които намаляват имунитета, често води до периодични обостряния на отит.
Slăbiciunea corpului după un proces infecțios prelungit sau prezența unor boli care diminuează imunitatea conduce deseori la exacerbări periodice ale otitei.

Разпространението на възпалителния процес на инфекциозен генезис към респираторните органи, разположени по-долу, води до развитие на пневмония или бронхит.
Răspândirea procesului inflamator al genezei infecțioase la organele respiratorii situate mai jos duce la apariția pneumoniei sau a bronșitei.

Открихме, че случаите на грип са заразили въздуха около тях с инфекциозен вирус само чрез дишане, без кашляне или кихане".
Am constatat ca persoanele care sufera de gripa contamineaza aerul din jurul lor cu virusul infectios doar prin respiratie, fara a fi necesar sa tuseasca sau sa stranute.

Всички типове инфекциозен конюнктивит са заразни и могат да се
Ceea ce au comun toate tipurile de conjunctivite infecţioase e faptul

Cervarix не е инфекциозен и поради тази причина не може да предизвика заболявания, свързани с HPV.
Cervarix nu este infecţios şi deci nu poate produce bolile legate de HPV.

вирус на инфекциозен бронхит при птиците, щам D388.
al bronșitei infecțioase aviare, tulpina D388.

обикновено от инфекциозен тип.
de obicei de tip infecțios.

кръв или потенциално инфекциозен материал. 1.
alte materiale cu potential infectios.

ефективни при лечението на инфекциозен артрит, поддържа имунната система и предизвиква ремонт на хрущялната тъкан ставите, засегнати от артроза.
eficiente in tratamentul artritei infectioase, sprijina sistemul imunitar si declanseaza repararea țesutului cartilaginos articulațiilor afectate de artroza.

Лечение на инфекциозен кератоконюнктивит по говедата, причинен от Moraxella bovis, чувствителна към tulathromycin.
Tratamentul cheratoconjunctivitei infecţioase bovine(CIB) determinate de Moraxella bovis sensibilă la tulatromicină.