ИНХАЛАЦИОННИ - превод на Румънски

• inhalare
• inhalatorii

Примери за използване на Инхалационни на Български и техните преводи на Румънски

Когато общото състояние на пациента след няколко инхалационни процедури е значително усложнено, то трябва да бъде спряно.
Atunci când starea generală a pacientului, după câteva proceduri de inhalare, este semnificativ complicată, trebuie să fie oprită.

провеждането на превантивни инхалационни мерки ви позволяват да изчистите дихателните пътища от прах,
efectuarea măsurilor preventive de inhalare permite ca căile respiratorii să fie curățate de praf,

Лекарите препоръчват днес да провеждат инхалационни процедури само с помощта на специални устройства- пулверизатори.
Medicii recomandă astăzi să efectueze proceduri de inhalare folosind numai dispozitive speciale- nebulizatoare.

Използването на инхалационни форми на симпатикомиметици(разделител с маска,
Utilizarea formelor de simpatomimetice inhalate(distanțier mascat,

За осъществяване на инхалационни процедури с негова помощ е достатъчно само да се приготви разтвор на сода
Pentru punerea în aplicare a procedurilor de inhalare cu ajutorul lui, este suficient doar să se pregătească o soluție de sodă

е оптимална за безопасни инхалационни процедури с помощта на хардуер.
este optimă pentru procedurile de inhalare sigure, cu ajutorul hardware-ului.

Оптималното решение е да изпуснете 15-20 капки от това в количество физиологичен разтвор, което е достатъчно за 7 минути инхалационни процедури.
Soluția optimă va fi scăderea a 15-20 de picături din cantitatea de soluție fiziologică care este suficientă pentru 7 minute de proceduri de inhalare.

Най-добрият избор за лечение на бронхит ще бъде използването на фузафунгин или други инхалационни форми.
Cea mai bună alegere pentru tratamentul bronșitelor este utilizarea fusafunginului sau a altor forme inhalate.

са в голямо търсене, които могат да се използват незабавно за инхалационни процедури при лечение на ларингит
care pot fi utilizate imediat pentru procedurile de inhalare în tratamentul laringitei

от маркираните продукти и да се използват суровини като източник на инхалационни пари.
să folosiți materii prime ca sursă de vapori de inhalare.

Като алтернатива на джобния аерозол може да се използва решение за инхалационни процедури след предварителна консултация с лекуващия специалист.
Ca o alternativă la aerosolul de buzunar, puteți utiliza soluția pentru procedurile de inhalare, după consultarea prealabilă cu specialistul însoțitor.

Деца над 6-годишна възраст са показани 2 инхалационни аерозоли Berodual до 3 пъти на ден.
Copiii cu vârsta mai mare de 6 ani sunt prezentați cu 2 aerosoli inhalatori Berodual de până la 3 ori pe zi.

Това е бронходилататорно лекарство, което днес се използва активно за извършване на инхалационни процедури.
Este un medicament bronhodilatator, utilizat astăzi în mod activ pentru efectuarea procedurilor de inhalare.

използвайте две инхалационни дози.
utilizați două doze de inhalare.

инхалатори, инхалационни, течни форми за инхалации на пулверизатори).
forme inhalate, lichide pentru inhalări de nebulizatoare).

В някои случаи пациентите не са сигурни дали им е позволено да изпълняват инхалационни физични процедури.
În unele cazuri, pacienții nu sunt siguri dacă li se permite să efectueze proceduri fizice prin inhalare.

Билки, хормони не трябва да се добавят към инхалационни разтвори за бременни жени.
Plante medicinale, hormoni nu ar trebui să fie adăugat la soluții inhalate pentru femeile gravide.

гъбични заболявания, като основна съставка за извършване на инхалационни процедури.
ca ingredient principal pentru efectuarea procedurilor de inhalare.

инжекция по време на инхалационни прахове свързващи вещества.
efectuează pe baza antibiogramei, injecție la momentul pulberi de inhalare lianți.

Най-доброто нещо да направите, инхалационни специални препарати, но у дома си за тази цел ще подходи
Cel mai bun lucru pentru a face preparate speciale prin inhalare, dar la domiciliu în acest scop,