ИРЛАНДКА - превод на Румънски

• irlandeză
• o irlandeză
• irlandeza

Примери за използване на Ирландка на Български и техните преводи на Румънски

Баща шотландец, майка ирландка.
Tată arab, mamă mexicană.

Не искам да ме наричаш ирландка.
Mi-aş dori să nu mai îmi spui irlandeză.

Това означава, че може да е само ирландка.
Combinaţia nu poate semnifica decât că este irlandeză.

Но ти не си ирландка.
Nu eşti irlandeză.

Не е ирландка.
Nu e irlandeză.

Мисля, че съм тайна ирландка.
Cred că sunt irlandeză în secret.

Тя не беше ирландка.
N-a fost irlandeză.

но ти не изглеждаш ирландка.
dar tu nu pari Irlandeză.

Баба ми, от страна на майка ми бе ирландка.
Bunica mea din partea mamei era irlandeză.

Италианско, но майка ми е ирландка.
Italian. Mama era irlandeză.

О'Хара. Ирландка е.
O'Hara… e irlandeză.

Тя не е ирландка.
Individa nu e irlandeză.

Тя беше ирландка.
Era irlandeză.

Аз съм ирландка.
Sunt irlandeză.

Личи си, че сте ирландка.
E limpede că eşti irlandeză.

Майка ми беше ирландка.
Mama era irlandeză.

щом си ирландка.
fiindcă eşti irlandeză.

наполовина ирландка и живее в Дъблин със съпруга си,
pe jumătate irlandeză şi locuieşte la Dublin împreună cu soţul,

Предполагах, че дори баща ти няма да налети на стара ирландка, която миришеше на картофи.
M-am gândit că nici măcar tatăl tău nu s-ar da la o irlandeză bătrână, care puţea a cartofi.

Тя е ирландка и има своите убеждения,
Dumneaei este irlandeză, are propriile convingeri