ИРЛАНДКА - превод на Турски

Тя беше ирландка, родена в Бруклин.

Brooklynde doğmuş bir İrlandalıydı.

Ненси е пламенна смахната ирландка, потомка на людете от тресавищата.

Nancy ise çabuk sinirlenen çılgın, bataklık halkının soyundan gelen bir İrlandalı.

Тя е ирландка, но е комунист.

İrlandalı, ama bir komünisttir

Розалина, ирландка, актриса, която срещнал и се оженил за нея в Ню-Йорк.

Rosaleen diye İrlandalı bir artist. New Yorkta tanışıp evlenmişler.

половин ирландка.

yarı İrlandalı meleziydi.

Защото името на майка ти е записано на о-в Елис като:"непотърсена ирландка, пътувала без билет".

Çünkü Ellis Adasında, annenin adı'' sahipsiz İrlandalı kaçak yolcu'' olarak kaydedildi.

баща иранец, майка ирландка и оттук Люис.

annesi İrlandalı, bu yüzden adı Lewis.

Никога не съм ти казвала, но бях единствената ирландка, която не искаше да се жени за ченге.

Sana bunu hiç söylememiştim Kasabada bir polisle evlenmek istemeyen tek kız bendim.

Сред нас има канадки, ирландки и шведки.

Aramızda Kanadalı İsveçli ve İrlandalı.

Харесвам и ирландки.

İrlandalı kadınları da severim.

Онази ирландката ли?

Şu İrlandalılardan mı?

Белите жени, ирландките.

Beyaz kadın, İrlandalı kadın.

Особено ирландката, с дъх, който мирише на лук!

Özellikle nefesi soğan kokan İrlandalılardan.

Ирландка ли сте?

İrlandalı mısınız?

А е ирландка.

Ayrıca İrlandalı.

Тя не беше ирландка.

İrlandalı değildi ki.

Ирландка ли сте?

İrlandalı mısın?

Ти си най-голямата ирландка тук.

Buradaki en İrlandalı kişi sensin.

Да не си ирландка?

Nesin sen, İrlandalı mı?

Наполовина съм ирландка, наполовина италианка.

Yarı İrlandalı, Yarı İtalyanım.

Примери за използване на Ирландка на Български и техните преводи на Турски