ИСТИНСКА ПРИНЦЕСА - превод на Румънски

• o adevărată prințesă
• o prinţesă adevărată
• o printesa adevarata
• o adevărată printesă
• o adevarata printesa

Примери за използване на Истинска принцеса на Български и техните преводи на Румънски

Жената Водолей е истинска принцеса, която може да превърне всяка къща в уютен дом.
Femeia Varsator este o adevarata printesa care poate transforma orice locuinta intr-o adevarata casa.

прически за дълга коса, че е трудно да се избере този, който ще ви позволи да се чувствате като истинска принцеса.
este dificil să alegeți unul care vă va permite să vă simțiți ca o adevărată prințesă.

изящна нощна маса и пухкав килим ще я накарат да се почувства като истинска принцеса.
un covor pufos îl vor face să se simtă ca o adevărată prințesă.

Оу оу и Г-ца Томосан ме учи как да бъда истинска принцеса.
Oh, şi mai e d-şoara Tomosan, care mă învaţă să fiu o adevărată prinţesă.

иска да бъде истинска принцеса.
vrea să fie o prințesă adevărată.

първи за принцеса Пенелопе, която всъщност не е истинска принцеса.
defapt, o prinţesă reală. Numele ei actual este.

подчертаваща красотата на тялото ви, и ви кара да изглеждате като истинска принцеса?
si te face sa arati ca o prințesă adevărată?

тези желания са забравени, но защо не иде да посрещне малко момиче и не я издава стая като истинска принцеса стаи.
de ce nu merge pentru a satisface fetita si nu a emis-o o cameră ca o adevărată prinţesă camere.

ще спечели сърцата на всички в Училището за Добро като истинска принцеса.
Școala pentru Bine și că o să absolve ca prințesă din povești.

джанти, които ще позволят на всеки дама се чувства като истинска принцеса на парти в чест на дипломирането.
care vor permite fiecare femeie sa se simta ca o printesa adevarata la o petrecere în onoarea de absolvire.

Блести завинаги, защото ти си истинската Принцеса на народа”.
Sa stralucesti pentru ca esti o printesa adevarata aoamenilor”.

Боя се, че истинската принцеса Луиз не напусна Ломбардия.
Îmi este teamă că adevărata Princess Louise nu a ieşit din Lombardy.

Истинската принцеса Шаиста, която както се изясни приятно си живеела в един швейцарски замък.
Adevăratei prinţese Shaista, care duce o viaţă frumoasă în Elveţia.

Но истинската принцеса си ти.
Dar tu esti adevarata printesa.

Мога ли да разменя няколко думи с истинската принцеса?
Pot avea un cuvânt cu real printesa.

Спалня за тийнейджърски сестри в английски стил е ограничен лукс за истински принцеси.
Un dormitor pentru surori adolescente în stil englezesc este un lux reținut pentru adevărate prințese.

Ще бъдете истински принцеси.
Veţi fi adevărate prinţese.

И един път със две истински принцеси.
Şi, o dată, cu două prinţese adevărate.

Всяко малко момиче мечтае да стане принцеса, но дали тези истински принцеси пищят?
Orice fetiță visează să devină o prințesă, dar sunt aceste prințese adevărate plângând?

Момичетата ще обичат леглото под формата на карета- те ще се чувстват като истински принцеси.
Fetele vor iubi patul sub forma unui cărucior- se vor simți ca niște prințese reale.