ИСТИНСКО ПРИКЛЮЧЕНИЕ - превод на Румънски

• o adevărată aventură
• aventura adevarata
• o aventură reală
• o adevarata aventura

Примери за използване на Истинско приключение на Български и техните преводи на Румънски

Стани майка- истинско приключение, и на всеки етап има много въпроси!
Deveniți o mama- o adevărată aventură, și în fiecare etapă există mai multe întrebări!

Можете да получите в истинско приключение, в която няма място за отчаяние
Ai într-o adevărată aventură, cu nici un loc de disperare

Маджонг не е просто обикновена игра, а истинско приключение, изпълнено с изненади и обрати.
Mahjongul nu este un joc obişnuit ci o adevărată aventură plină de surprize şi lucruri neaşteptate.

Безплатни Real Hang Gliding е предизвикателство 3d костюм крило игра за любителите на истинско приключение.
Gratis Real planorul este un 3D joc provocator costum aripa pentru iubitorii de adevărată aventură.

Collider Quest игра е истинско приключение, направена в най-добрите традиции на жанра, имате за решаване на пъзели,
Joc Collider Quest este o adevărată aventură, a făcut în cele mai bune tradiţii ale genului,

Истинско приключение ще изживеете и в закрития басейн с вградени хидроджет
O aventură reală veți petrece și în piscina interioară cu hidromasaj implementat

Това е истинско приключение Въпреки че изглежда напълно отделен от Русия,
Este o adevărată aventură Desi pare complet separat de Rusia,

се трансформира в истинско приключение за онези, които се осмеляваха да посегнат към нея.
s-au transformat in adevarate aventuri pentru cei ce indrazneau sa le deschida.

това е истинско приключение, което позволява да се развие вниманието на детето.
aceasta este o adevarata aventura, care să permită să se dezvolte atenția copilului.

А за феновете на философски отдих е функция на риболова. Ако сте отегчени от света на земя и търсят истинско приключение за вас да играете системата работи подземия,
Dacă te-ai plictisit cu lumea de teren și sunt în căutarea de aventură reală- pentru a juca sistemul funcționează temnite,

Ако сте отегчени от света на земя и търсят истинско приключение за вас да играете системата работи подземия,
Dacă te-ai plictisit cu lumea de teren și sunt în căutarea de aventură reală- pentru a juca sistemul funcționează temnite,

Ако се уморявате от ежедневието в голям град, тогава защо не се подгответе за истинско приключение в джунглата, което ще си спомните толкова дълго, колкото живеете.
Dacă te obosesc de rushul de zi cu zi într-un oraș mare, atunci de ce nu te porți pentru o aventură autentică în junglă pe care o vei aminti atâta timp cât trăiești.

тогава фотография може да бъде истинско приключение за вас!
atunci de fotografie poate fi o adevărată aventură pentru tine!

Сега истинското приключение започва!
Acum începe adevarata aventura!

Едва тогава започва истинското приключение на човека.
Abia aici incepe adevarata aventura a spiritului.

Но едва сега започва истинското приключение.
De abia acum începea adevărata aventură.

Сега истинското приключение започва.
Acum începe adevărata aventură.

започва истинското приключение.
incepe adevarata aventura.

Заедно с Дора децата да изпитате истинско приключения и дори да станат пирати търсят съкровище.
Împreună cu Dora copiii de a experimenta aventuri reale și chiar să devină pirați în căutarea de comori.

но… имам чувството, че точно сега започва истинското приключение.
dar… Am presimtirea ca de acum incolo incepe adevarata aventura.