Примери за използване на Италианската полиция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Италианската полиция е регистрирала чрез скрити камери,
Poliţia italiană a fost pentru prima dată în măsură să înregistreze,Италианската полиция, когато тази търговия започна, имаше само две лодки, които можеха да вдигат такава скорост.
În momentul în care a început acest comerţ, poliţia italiană, avea doar două bărci care putea atinge aceeaşi viteză.Италианската полиция прибра Сетимино Минео и десетки други заподозрени по време на мащабна акция.
Poliţia italiană a anunţat marţi arestarea Mineo şi a altor zeci de suspecţi în cadrul unei vaste operaţiuni în Sicilia.Италианската полиция е плащала наем на семейство, свързано със сицилианската мафия, за сграда, която ползвала за
Poliţia italiană a plătit chirie unei familii cu legături cu mafia siciliană pentru sediul său din oraşul Vittoria,Италианската полиция иззе опиати на сумата от 50 млн. долара, предназначени за„Ислямска държава“.
VIDEO Poliţia italiană a confiscat droguri în valoare de 50 de milioane de euro destinate luptătorilor Statului Islamic.на филм от италианската полиция, пренасящи контрабандно цигари без бандерол.
filmaţi de către poliţia italiană cum fac contrabandă de ţigări.Терористът бе убит при престрелка с италианската полиция в Милано на 23 декември.
Autorul a fost impuscat mortal pe 23 decembrie de politia italiana in apropierea unei gari din Milano.Италианската полиция е арестувала медицинска сестра, заподозряна за 13 убийства на пациенти в болница
Carabinierii italieni au arestat o infirmieră suspectată de uciderea a 13 pacienţi într-un spital din Piombino,През септември 2003 г. италианската полиция разкри, че възрастна двойка италианци е била разпитвана във връзка с предполагаема покупка на албанче,
În septembrie 2003, poliţia italiană a dezvăluit faptul că un cuplu Трудно ми е да повярвам, че италианската полиция се е проявила като толкова некомпетентна
Îmi este greu să cred că poliţia italiană este atât de incompetentă,председателството да проверят дали инициативата на съда и на италианската полиция по отношение на г-н Mastella представлява акт на неуважение
iniţiativa tribunalului şi a poliţiei italiene cu privire la dl Mastella reprezintă o acţiune lipsită de respectПрез септември италианската полиция разкри, че възрастна двойка италианци е била разпитвана във връзка с подозренията,
În septembrie, poliţia italiană a dezvăluit faptul că un cuplu в Тирана началникът на италианската полиция Антонио Манганели.
la Tirana şeful poliţiei italiene, Antonio Manganelli.Италианската полиция е разбила престъпна мрежа, продавала фалшиви документи на хиляди имигранти, чрез които те получавали право да пребивават в Италия,
Poliţia italiană a anunţat luni arestarea unei reţele infracţionale care a vândut documente de muncă false unui număr de mii de imigranţi,(IT) Г-н председател, госпожи и господа, снощи италианската полиция арестува пет души, планирали нападение на мафията над наш колега, г-н Crocetta,
(IT) Domnule preşedinte, poliţia italiană a arestat aseară cinci persoane care planificau un atac de tip mafiot împotriva unuia dintre colegii noştri,В този случай италианската полиция настоя да се отстрани една хоругва, съдържаща фраза от Евангелието:"Домът ми ще се нарече молитвен дом, а вие го направихте разбойнически вертеп",
Cu această ocazie, poliţia italiană a insistat să fie îndepărtat un banner pe care era scrisă o frază din Evanghelie:"Casa mea se va numi o casă de rugăciune,СНИМКА Италианска полиция.
Filmaţi de către poliţia italiană.Благодаря много на италианската полиция.
Mulţumesc autorităţilor italiene.Италианската полиция не открива колата и шофьора му.
Poliţia italiană nu a putut să-i localizeze maşina sau şoferul.Италианската полиция е конфискувала 28 млн. фалшиви евро.
Poliţia italiană a confiscat 28 milioane de euro contrafăcuţi.
