ЙЕРАРХИЧНА - превод на Румънски

• ierarhică
• ierarhizată
• treemap
• ierarhic
• ierarhice

Примери за използване на Йерархична на Български и техните преводи на Румънски

64-битова Windows модул и изгражда йерархична дърво диаграма на всички зависими модули.
64-bit modul Windows și construiește o diagramă arbore ierarhic de toate modulele dependente.

Работи добре за подчертаване на подгрупи или подстъпки, йерархична информация или множество списъци с информация.
Funcționează bine pentru sublinierea subgrupurilor sau subpașilor, informațiilor ierarhice sau mai multor liste de informații.

Основната характеристика на този подход е йерархична структура, както е силата- от една страна,
Al acestei abordări este o structură ierarhică ca puterea- pe de o parte,

е йерархична интерактивна блокова схема симулация и проектиране на системи за цифрова обработка на сигнали и комуникации.
proiectare sistem interactiv ierarhic schemă bloc pentru procesare a semnalului digital și comunicații.

Тайландски риджбек кученце от първия моментнамиране на новото семейство ще се опита да изгради йерархична връзка с хора и други животни.
Puppy Thai Ridgeback din primul momentGăsirea într-o nouă familie va încerca să construiască relații ierarhice cu oamenii și alte animale.

Този работен поток предоставя йерархична организационна диаграма,
Acest flux de lucru furnizează o organigramă ierarhică din care se selectează aprobatorii,

която да не е йерархична, да не е пирамидална.
care să nu fie ierarhic, să nu fie piramidal.

След началото на преследването на Фалун Гонг през 1999 г. китайските власти се опитват да представят Фалун Гонг като йерархична и добре финансирана организация.
În urma persecuției împotriva Falun Gong din 1999, autoritățile chineze au căutat să descrie Falun Gong ca o organizație ierarhică și bine finanțată.

В една йерархична организация, колкото е по-високо нивото, толкова объркването е по-голямо.
Într-o organizare ierarhica, cu cat e mai inalt nivelul, cu atat este mai mare confuzia.

която била йерархична.
și ea era ierarhică.

комлексна глобална система не е йерархична пирамида.
complex nu este o piramidă ierarhică.

Никъде в този процес не е намесена някаква йерархична група от контролиращи, манипулиращи същества като"господарите" на кармата.
Nicăieri în acest proces nu există un grup de ierarhie de control, fiinţe manipulatoare ca"lorzii" karmei din prezent.

Мулти-фирмената основа е йерархична структура, където някое име е по-висше и има нови субекти под нея.
Abordarea bazatã pe mai multe companii este o structurã ierarhicã, în care numele în sine este o prioritate și are entitãți noi sub aceasta.

По-специално наличието на семейна или йерархична връзка между кандидат и член на конкурсната
Existența unei legături de familie sau de ordin ierarhic între un candidat și un membru al comisiei de evaluare,

Не, това е опитът на'светата йерархична Майка Църква',
Nu: este experienţa «sfintei maici Bisericiierarhice»,

Подходът, базиран на няколко предприятия, е йерархична структура, в която името е приоритет
Abordarea bazatã pe mai multe companii este o structurã ierarhicã, în care numele în sine este o prioritate

Да се насърчава докладването чрез хармонизирана защита от наказание в йерархична последователност или от преследване на лицата, докладвали за събитията.
Să se încurajeze raportarea prin intermediul protecției armonizate împotriva sancțiunilor impuse de superiorii ierarhici sau împotriva trimiterii în judecată a persoanelor care raportează evenimentele;

Групово одобрение Този работен поток предоставя йерархична организационна диаграма, от която можете да изберете одобряващите
Aprobare grup Acest flux de lucru furnizează o diagramă ierarhică organizație din care puteți selecta persoanele care aprobă

Структурата за решаване на спорове няма никаква йерархична, нито функционална връзка с търговеца
Entitatea de soluţionare a litigiilor nu are nicio legătură ierarhică sau funcţională cu comerciantul,

Централна йерархична база данни, която се използва от Microsoft Windows 98,
O bază de date centrală ierarhizată utilizată în Microsoft Windows 98,