ЙЕРЕМИЧ - превод на Румънски

• jeremic

Примери за използване на Йеремич на Български и техните преводи на Румънски

Йеремич предвижда членство на Сърбия в ЕС до седем години.
Jeremic anticipează că Serbia va adera la UE peste şapte ani.

Дипломатически дневник: Бакоянис и Йеремич разговаряха за стабилността и икономиката.
Jurnal diplomatic: Bakoyannis şi Jeremic au discutat despre stabilitate şi probleme economice.

Йеремич е оптимист за временното търговско споразумение между Сърбия и ЕС.
Serbia: Jeremic este optimist în legătură cu acordul comercial interimar.

Йеремич подчерта необходимостта от облекчаване на визовия режим на ЕС за Сърбия.
Jeremic a subliniat necesitatea relaxării regimului vizelor UE pentru Serbia.

Йеремич заяви, че основна тема на разговорите ще бъде двустранното сътрудничество.
Jeremic declară că discuţiile se vor concentra asupra cooperării bilaterale.

външния министър Вук Йеремич.
cu ministrul de externe Vuk Jeremic.

Йеремич:"Сърбия ще се кандидатира за членство в ЕС тази година".
Jeremic: Serbia va solicita aderarea la UE anul acesta.

Йеремич проведе разговори с малтийския си колега Тонио Борг в Ла Валета.
Jeremic s-a întâlnit cu omologul său maltez, Tonio Borg, în Valletta.

Посветихме на това много дипломатическа енергия," заяви Йеремич за“Политика”.
Am dedicat multă energie diplomatică", a declarat Jeremic publicaţiei Politika.

Сръбският външен министър Вук Йеремич посети Атина в понеделник(25 май).
Ministrul sârb de externe, Vuk Jeremic, a vizitat Atena luni(25 mai).

Йеремич даде висока оценка на засилващото се двустранно сътрудничество в енергийния сектор.
Jeremic a salutat intensificarea cooperării bilaterale în sectorul energetic.

с външния министър Вук Йеремич.
cu ministrul de externe Vuk Jeremic.

На трета позиция се нареждат бившият сръбски външен министър Вук Йеремич и Ирина Бокова.
Pe locul trei au fost aleşi fostul ministru de Externe sârb Vuk Jeremic şi Irina Bokova.

Йеремич:"Сърбия е ангажирана със сътрудничеството си с ЕС и МНСБЮ".
Jeremic: Serbia este dedicată Uniunii Europene şi cooperării cu TPII.

Посещението съвпадна с интервю, дадено в неделя от сръбския външен министър Вук Йеремич.
Vizita a coincis cu un interviu acordat duminică de ministrul sârb de externe Vuk Jeremic.

външният министър на Сърбия Вук Йеремич е в Хондурас.
Ministrul de Externe al Serbiei Vuk Jeremic este în Honduras.

Външният министър на Сърбия, Вук Йеремич, нарече посещението на Мета"историческо".
Ministrul de externe al Serbiei Vuk Jeremic a descris vizita lui Meta ca fiind"istorică".

с външния министър Вук Йеремич.
cu ministrul de externe Vuk Jeremic.

Сръбският външен министър Вук Йеремич бе на двудневно официално посещение в Чехия миналата седмица.
Ministrul sârb de externe, Vuk Jeremic, s-a aflat săptămâna trecută în Republica Cehă, într-o vizită oficială de două zile.

с външния министър Вук Йеремич.
cu ministrul de externe Vuk Jeremic.