ЙОННАТА - превод на Румънски

• ionică
• ionilor
• ionice
• ionic
• ionica

Примери за използване на Йонната на Български и техните преводи на Румънски

При ниско-методокилтини, гелизацията се получава от йонната връзка чрез калциеви мостове между две карбоксилни групи, принадлежащи към две различни вериги в непосредствена близост един до друг.
Cu o Pectin low-methoxyl, gelația se obține de la legătura ionică prin poduri de calciu între două grupuri carboxil aparținând a două lanțuri diferite în imediata apropiere a celuilalt.

Следим повече от четири часа йонната следа на oсорианците, но за сега без успех.
Urmarim urma ionica a Osaarienilor de patru ore. Nici urma de ei inca.

Това, което ще видите, е точно каквото се е случило на мостика на"Ентърпрайз" по време на йонната буря.
Ceea ce o să vedeţi e exact ceea ce s-a întâmplat pe Puntea navei Enterprise în timpul furtunii ionice.

Използват йонната си енергия, за да създават буквално илюзорни светове, в които да играят.
Îşi folosesc energia lor ionică pentru a crea lumi în care să se joace.

Възможно е координатите да са се променили от йонната буря и да сме се материализирали на друго място.
Fixarea teleportorului ar fi putut fi afectata de furtuna ionica si pur si simplu ne-am materializat in alta parte.

20 минути следим йонната диря на кораба, откраднал мозъка на Спок.
20 minute urmărim urma ionică a navei care are creierul lui Spock. Timpul care ne-a mai rămas.

Попаднах на някаква турбуленция със спасителната капсула, реших да обърна курса и да последвам йонната ти следа. Приземих се на около 200 км оттук.
Am dat de niste turbulente, m-am decis sa ma întorc si sa-ti urmez urma ionica si am aterizat la aproximativ 200 km de aici.

Посетете този курс за да научите как да използвате различни техники за детекция при йонната хроматография.
Înscrieți-vă la acest curs și aflați cum să utilizați diferite tehnici de detecție în cromatografia ionică.

Фокусирайки се върху най-важното, този нов инструмент осигурява най-доброто от йонната хроматография на много достъпна цена.
Concentrându-se asupra lucrurilor esențiale, acest nou instrument oferă cele mai bune experimente de cromatografie ionică, la un preț foarte accesibil.

Инструментите ни постепенно се връщат към работен режим докато йонната буря, бавно се разсейва.
Instrumentele revin încet la starea de funcţionare pe măsură ce furtuna ionică se risipeşte.

Магнезий(необходим е допълнителен анализ за определяне на йонната активност в CaOx продуктите);
Magneziu(este necesară o analiză suplimentară pentru a determina activitatea ionică în produsele CaOx);

може би ще успеем да засечем йонната й следа.
îi putem detecta urma ionică.

При избора на йонната напитка е важно да се вземе предвид фокуса на йонната напитка, кога се приема,
Când alegeți la cumpărături o băutură pe bază de ioni, este important să țineți cont de concentrația băuturii ionice, care este importantă

Когато невронният сигнал за припадък се открие от електродите, йонната помпа се активира, създавайки електрическо поле, което придвижва лекарството през йонообменна мембрана и извън устройството- процес,
Cand semnalul neural al unei crize este detectat de catre electrozi, pompa de ioni este activata si se creeaza un camp electric care raspandeste medicamentul pe o membrana de schimb ionic,

По този начин Bionic 01 има възможност да локализира почти всички метални предмети, докато Йонната система е метод за измерване на йонното излъчване(погълнатите йони).
Astfel detectorul de aur Bionic 01 este capabil sa localizeze aproape toate obiectele metalice in timp ce sistemul de ionizare este o metoda de masurare a radiatiei ioni(absorbanta ionilor).

Корекция на йонния състав на кръвта;
Corectarea compoziției ionice a sângelui;

Съотношенията на йонните процеси в калия,
Raporturile de procese ionice în potasiu, sodiu

Йонна защита в диамантите?
Blocaje ionice în diamante?

Засякох йонна интерференция в атмосферата на планетата.
Detectez interferenţe ionice serioase în atmosfera planetei.

Йонните оръдия са безполезни, ако не могат да попречат на Гоа'улдските кораби.
Tunurile ionice sunt nefolositoare daca nu ne apara de navele goa'uld.