Й ЗАПОЧВА - превод на Румънски

• ei începe
• ei incepe

Примери за използване на Й започва на Български и техните преводи на Румънски

Строителството й започва през 1994 г., а изграждането й струва около 50 милиарда долара.
Constructia sa a inceput in 1994 iar costurile insumeaza 50 de miliarde de dolari.

баща й започва да вози този мъж.
tatăl ei a început să conducă pentru acest tip.

Сърцето й започва да бие отново, а мозъкът й започва да реагира на стимули.
Inima ei a început să bată din nou, şi trunchiul ei cerebral a început să răspundă la stimuli.

семейството на дъщеря й започва да разкрива загадъчни
familia fiicei sale începe să descopere secretele criptice

Въпреки, че тази билка е била популярна през 18 и 19 век, използването й започва да намалява в САЩ след въвеждане на антибиотици.
Deşi această plantă a fost populară în timpul secolelor 18 şi 19, utilizarea sa a început să scadă în Statele Unite, după introducerea antibioticelor.

но кариерата й започва през 2005 година.
dar cariera ei a început în 2005 ani.

който е на 6 г.- същата възраст, на която баща й започва да учи нея да програмира.
în vârstă de 6 ani- vârsta la care tatăl său a început să o înveţe codarea.

а кариерата й започва да се развива с бързи темпове. тайни за красота.
iar cariera sa a început să se dezvolte rapid. Secretele frumuseții.

5 години, а когато апетита й започва да се влошава значително,
iar când apetitul ei începe să se deterioreze în mod semnificativ,

майка й започва да се угоди на едно събитие- намалява диспнея,
mama ei incepe pentru a te singur eveniment- a scăzut dispnee,

то не е изключение за Райли, който се изкорени от живота си Midwest, когато баща й започва нова работа в Сан Франциско.
care este smuls din viața ei Midwest când tatăl ei începe un nou loc de muncă în San Francisco.

Формулата Black-Scholes е написана в началото на 1970, но историята й започва по-рано на оризовата фондова борса Dodzhima в Япония през 17-ти век, когато търговците на фючърсни контракти на ориз.
Formula fost scrisa la inceputul anilor '70 ai secolului trecut, insa povestea ei incepe cu 300 de ani in urma, la bursa de orez Dojima din Japonia secolului 17.

полицията прекратява издирването, а синът й започва за скърби за баща си.
poliția și-a încheiat investigația și fiul lor începe să sufere.

който я преследва в кошмарите й и този, който държи сърцето й започва, само Кат може да разруши захвата на Грегор върху нея.
cel care-i deține inima ei incepe, doar Cat poate rupe legatura care-l leaga pe Gregor de ea.

Животът й започваше да се променя.
Viața ei a început să se schimbe.

Каза, че съществуването й започвало с нея самата.
Mi-a spus că existenţa ei a început cu ea."Înainte de mine.

Изпитите й започват след няколко дни.
Îşi începe examenele în câteva zile.

Когато майка й започваше с диетите.
Când mama ei începea cu verdeaţa.

Краката й започват от раменете.
Picioarele ei încep din umeri.

Можеше да остане в леглото колкото време пожелае- работата й започваше чак вечерта.
Putea rămâne în pat cât dorea, munca ei începea abia seara.