КАБЕЛ - превод на Румънски

• cablu
• fir
• cordon
• sârmă
• cable
• cablul
• cablului
• cabluri
• firul
• cordonul
• firele

Примери за използване на Кабел на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че едно и също лице може са използвали този кабел.
Probabil aceeaşi persoană a folosit firul ăsta ca să strice gardul.

В курса са удобни елементи, които могат да бъдат закрепени със същия кабел.
În curs sunt elemente utile care pot fi fixate cu același fir.

Къде е пострадалият от кабел?
Unde e cel prins în sârmă?

Smart Card Connector Acceptor с FC кабел Напълно затворена структура на интериора.
Smart Card Connector Acceptor cu FC Cable Structura complet închisă a interiorului.

Първо отрежи червеният кабел.
Întâi, taie firul roşu.

Забелязах друг кабел.
Am observat alt fir.

Трябва ми малко кабел.
Îmi trebuie nişte sârmă.

Най-високата точка на града е Кабел Бийч.
Punctul culminant al orașului este Plaja Cable.

Преди да избягат те скъсали телефонния кабел.
Inainte de a se sinucide au taiat firul telefonului fix.

Добре, ще ми трябва 60 метра кабел.
Bine. Voi avea nevoie de 7 metri de fir.

Също така, нормален метод банков кабел е на разположение.
De asemenea, metoda normală sârmă bancar este disponibil.

Може да се е скъсал кабел. Добре, но веднага го поправи.
Poate m-am întors greşit cumva şi s-a rupt firul.

Безжични и с кабел.
Fără fir și cu fir.

не режете този кабел.
nu tăia firul ăla.

Този няма кабел.
Asta nu are fir.

Свързваме синия кабел.
Am conectat firul albastru.

някой няма да отреже грешния кабел, нали?
nu va tăia nimeni firul greşit, nu?

Първо, да намерите и унищожите фибро-оптичния кабел по северния ГСП;
Unu, localizaţi şi distrugeţi cablurile optice de lângă MSR de nord.

Сега, вземи червения и черния кабел.
Acum ia cablurile roşu şi negru.

Прилича на прекъсване на телефонният кабел.
O breşă în cablurile de telefon şi curent.