CABLUL - превод на Български

• кабел
• въжето
• жицата
• жилото
• шнура
• проводник
• кабела
• кабелът
• кабели
• въже
• жица
• въжета
• жици

Примери за използване на Cablul на Румънски и техните преводи на Български

Bineînţeles, cablul ar putea să se rupă.
Разбира се, въжета може да се скъсат.

Cablul 1 este prea strâns!
Въже 1 е много стегнато!

Au tăiat cablul.
Отрязаха жицата.

Cablul ăsta ţine aparatul într-un loc anume.
Тази жица държи визьора неподвижен.

Cablul telefonic a fost tăiat.
Телефонните жици са прерязяни.

Cei doi aranjau cablul telefonic… si i-a lovit lunetistul.
Двамата свързочници поправяли телефонните кабели… и били простреляни от снайпер.

Unsprezece persoane tineau de cablul unui helicopter: zece barbati si o femeie.
Единадесет души висят на въже от хеликоптер, 10 мъже и 1 жена.

Aveţi grijă să nu atingeţi cablul acesta!
Внимавайте да не пипнете жицата.

Conectaţi cablul albastru la borna neutră.
Свържете синята жица към неутралния терминал.

Cablul tramvaiului.
Трамвайните жици.

Dacă doriți să schimbați cablul individual: cleme pentru cabluri..
Ако желаете да промените самите кабели: клеми за кабели..

Apoi o frânghie pe care apoi am legat-o de cablul de oţel.
После по-дебело въже. Дебелото въже вързахме за стоманеното въже.

Prima noastra victima l-a strangulat pe acest tip cu cablul, l-a fotografiat.
Първата ни жертва е удушила този тук с жицата, снимал го е.

Bine, deci cablul asta este conectat cu celalalt,
Окей. Значи тази жица е свързана с тази жица,

Cablul si bateriay folosite la tortura lui Benny.
Кабели за ток и батерия, с които е измъчван Бени.

Ajuta-ma cu cablul asta.
Помогни ми с това въже.

Atunci el a tăiat cablul.
Тогава е прерязал жицата.

Cablul de telefon.
Телефонната жица.

Nu ştiu cum merge fără cablul de la acceleraţie.
Не знам как кара без кабели.

Ne apropiem cu cablul numărul unu.
Наближаваме с въже номер едно.