ВЪЖЕ - превод на Румънски

• frânghie
• funie
• sfoară
• cablu
• sârmă
• franghie
• coarda
• un cordon
• opintire
• funii
• un colac
• un mop
• rope

Примери за използване на Въже на Български и техните преводи на Румънски

Това въже е същото като въжето около врата на жертвата.
Aceasta franghie este identica cu franghia din jurul gatului victimei.

Можем да направим въже от хамака.
Putem face funii din acest hamac.

Но ти… ти самия би ли излязъл с въже за сигурност?
Dar tu… Ai face-o cu cablu de siguranţă?

Тялото не е вързано с въже.
Cadavrul nu este legat cu sfoară.

били са причинени от ходене по въже.
la cuboide au fost cauzate de mersul pe sârmă.

Всичко, което ти трябва са кука и въже.
Tot ce îţi trebuie este un cercel şi un mop.

Спецификация на въже: 7 нишки х 19 колони.
Caietul de sarcini Rope: 7 fire x 19 coloane.

е използвал въже?
a folosit funii?

Искам още въже.
Mai vreau niste franghie.

Авариен чук, осигурен с въже и с електрическа защита срещу кражба.
Ciocan de urgență asigurat cu cablu și dispozitiv electric antifurt.

Знам, че имаме нужда от въже.
Ştiu că avem nevoie de sfoară.

Благодаря ти Лесли, исках да кажа- да ходя по въже.
Mulţumesc, Leslie. Aveam de gând să spun mergătoare pe sârmă.

Китай Wire въже оборудване такелаж Производители.
China Wire Rope Tigging Echipamente Sling Producătorii.

Без въже.
Fara franghie.

Знаех си, че е така, откакто ми заговори за спасителното въже.
Am stiut in momentul in care a vorbit despre funii de salvare.

Материал: естествено дърво и конопено въже.
Material: lemn natural și cablu de cânepă.

Удушен е, но не с нормално въже.
Strangulat, dar nu cu sfoară obişnuită.

Безплатни Въже жабата е невероятна нова игра физика люлка.
Gratis Rope Frog este un incredibil nouă leagăn joc de fizica.

Че ще трябва да се доверя на това парче въже.
Mai degraba m-as increde in aceasta franghie.

Нали знаете, че мястото е курс за ходене по въже.
Ştiai că locul ăsta are un traseu cu obstacole din funii?