ЖИЦАТА - превод на Румънски

• firul
• sârmă
• cablul
• sarmei
• microfon
• declanşatorul
• fir
• sârma
• firele
• firului
• cablu
• sârmei

Примери за използване на Жицата на Български и техните преводи на Румънски

Жицата не е докосната.
Firele nu au fost atinse.

Когато си тръгна, жицата тук ли беше?
Când ai plecat, sârma era încă aici?

Жицата е свързана към матката ти.
Acest fir este conectat la nervii de la uter.

и след това се свързват жицата.
apoi conectați cablul de.

От другата страна на жицата нямало никой, който да посмее да вдигне слушалката.
La celălalt capăt al firului nimeni nu voia să ridice receptorul.

Жицата е недокосната.
Firele sunt intacte.

Жицата е гладна!
Sârma e înfometată!

Отправя се към жицата.
Se îndreaptă spre fir.

Отрязаха жицата.
Au tăiat cablul.

Прикрепи жицата към чипа.
Ataşează firele în cipul de bruiere.

А върху жицата има яйце на хлебарка.
Şi pe acel cablu e un ou de gândac.

Жицата има големи планове.
Sârma are planuri mari.

Монтаж опции извън жицата вътре в тръбопровода.
Opțiuni în afara firului de montaj în interiorul conductei.

но не режи жицата.
Dar, să nu tai vreun fir.

Внимавайте да не пипнете жицата.
Aveţi grijă să nu atingeţi cablul acesta!

С диаметър на жицата от 3, 5 мм, габионът е много здрав.
Cu un diametru al sârmei de 3,5 mm, gabionul este foarte robust.

Жицата води на някъде.
Firele duc undeva.

За всяка точка на жицата има своя собствена допустимото натоварване.
Pentru fiecare secțiune a firului are propria sarcină admisibilă.

Жицата от офиса е идентична с новата сплав разработена от д-р Балантайн.
Sârma din biroul Pinguinului e identică cu aliajul dr-lui Ballantine.

Първо трябва да изчистите около 3 см от жицата от изолацията.
Mai întâi trebuie să îndepărtați aproximativ 3 cm de cablu din izolație.