SÂRMEI - превод на Български

• тел
• проводник
• жица
• кабела
• телта
• жицата

Примери за използване на Sârmei на Румънски и техните преводи на Български

legaţi-l strâns la capătul sârmei, astfel încât să nu se poată mişca.
го вържете здраво в края на телта, така че да не може да мърда.

șnurului și sârmei(scobitori) pentru a conecta piesele împreună.
шил и тел(зъби за зъби) за свързване на частите заедно.

Succesul acestui proces de sudare se bazează pe diverși factori cum ar fi alegerea gazului de protecție, a sârmei de sudură, a electrodului de tungsten și a tehnicii de sudare.
Успехът на този процес на заваряване зависи от различни фактори като избора на защитен газ, заваръчна тел, волфрамов електрод и техниката на заваряване.

Secțiunea transversală a sârmei ar trebui să fie aleasă pe baza tensiunii din rețeaua de uz casnic, a numărului de faze.
Напречното сечение на проводниците трябва да бъде избрано въз основа на напрежението в домакинската мрежа, броя на фазите.

Completarea automată a sârmei la torța de sudură reduce semnificativ timpul petrecut la locul de muncă.
Пълно автоматичното подаване на жици към заваръчната горелка значително намалява времето за работа.

Acest lucru nu numai că poate modifica conținutul de hidrogen al sudului și sârmei, dar și schimbă starea de suprafață a sudului și a firului.
Това не само може да промени съдържанието на водород в заваръчния шев и проводника, но и да промени повърхностното състояние на заваръчния шев и жицата.

Bornele de sertizare ale sârmei trebuie utilizate atunci când capetele sârmei sau cablurile sunt prea groase.
Клемите за кримпване на проводниците трябва да се използват, когато краищата на проводниците или кабелите са твърде дебели.

La fabricarea sârmei din oțel inoxidabil 304, se întâmplă adesea unele neînțelegeri,
При производството на тел от неръждаема стомана 304 често възникват някои недоразумения,

Tava formată este întărită prin conectarea sârmei la benzi verticale și orizontale de legare a armăturii centurii inferioare și superioare.
Оформената табла се подсилва чрез свързване на проводника към вертикални и хоризонтални ленти за свързване на усилването на долния и горния колан.

Un mod sigur de mediu de a elimina izolația sârmei, proiectat pentru electricieni,
Екологично безопасен начин за премахване на изолация от проводници, предназначен за електротехници,

are pe birou o poză cu mine în mijlocul sârmei, cu porumbiţa pe cap.
има на бюрото си моя снимка по средата на въжето, с гълъбица на главата ми.

Metalul și aliajul cu formă diferită a secțiunii transversale și mărimea sârmei pot fi desenate prin trasarea producției.
Метал и сплав с различна форма на напречното сечение и размер на проводника могат да бъдат изтеглени чрез изготвяне на производство.

Cea mai bună opțiune este lipirea la ambele capete ale firului de vârf de cupru(firele sârmei sunt de asemenea lipite).
Най-добрият вариант е залепване към двата края на телта от медни връхчета(жиците на телта също са запоени).

și nu pe volumul sârmei.
а не на обема на проводника.

din cauza ionizării sârmei coroanei sau printr-o simplă dielectroforeză.
дали е Байфилд-Браун ефект, йонизация на намотки или двумерна електрофореза.

Permite separarea sârmei de anvelopele de cauciuc în cea mai curată și mai curată formă posibilă, permițând procesoarelor să genereze fluxuri de venit atât din cauciuc, cât și din sârmă.
Позволява отделянето на тел от гумени гуми в най-чистата и възможно най-чиста форма, което позволява на процесорите да генерират потоци от приходи от каучук и тел.

a furtului de sârmă de împământare, etc.
кражба на заземяващ проводник и др.

În procesul de desenare a sârmei, deformarea urmei este limitată de factorul său de siguranță,
В процеса на изтегляне на тел, деформацията на следата е ограничена от нейния коефициент на безопасност,

El a afirmat că tehnologia de producție ultra-fină a sârmei din titan, cu auto-dezvoltare, a fost transformată
Той каза, че саморазработената технология за производство на ултра-фина чиста титанова жица е успешно превърната в производителност

acestea sunt realizate printr-o tehnică care implică răsucirea dublă a sârmei.
така че те се правят по техника, включваща двойно усукване на тел.