КАДАФИ - превод на Румънски

• gaddafi
• gadhafi
• qaddafi
• kadhafi
• qadhafi
• khadafi
• ghaddafi
• gadaffi
• quaddafi

Примери за използване на Кадафи на Български и техните преводи на Румънски

Още един син на Кадафи е убит.
Un alt fiu al lui Gadafi a fost ucis.

Когато свалихме Кадафи, сенаторите ви ни нарекоха борци за свобода.
Când l-am răsturnat pe Gaddafi, senatori voştri ne-au chemat luptători pentru libertate.

Кадафи: Бунтовниците губят, народът е с мен.
Colonelul Gaddafi: Rebelii au pierdut lupta, poporul este alaturi de mine.

Това ще е първото посещение на Кадафи във Франция от 34 години насам.
Este prima vizita a lui Ghaddafi in Franta din 1973.

Смъртта на Кадафи може би е военно престъпление.
Moartea lui Muammar Gaddafi ar putea constitui o crimă de război.

Смъртта на Кадафи може би е военно престъпление.
Moartea lui Muammar Gaddafi, posibilă crimă de război.

Вдовицата на Кадафи поиска да й бъде предадено тялото.
Văduva lui Muammar Gaddafi cere să-i fie predat cadavrul soţului său.

Кадафи казва, че не сме желани в Либия.
Colonelul Gadaffi a zis că nu ne vrea în Libia.

Кадафи ми направи редица обещания.
Colonelul Gadaffi mi-a făcut nişte promisiuni.

И поздрави Кадафи от мен.
Salută-l pe Qaddafi din partea mea.

Кадафи обеща"ад", ако го нападнат.
Muammar Gaddafi promite că dezlănţuie“iadul” dacă e atacat.

НАТО унищожи 8 кораба на Кадафи.
NATO a scufundat opt nave ale fortelor pro-Gaddafi.

Предупреждаваме никой да не подслонява Кадафи и неговите синове.
Transmitem un avertisment tuturor, sa nu-l adaposteasca pe Gaddafi sau pe fiii lui.

Съвет 3: Какво уби Кадафи.
Sfat 3: Ce a ucis pe Gaddafi.

Според принципа на транзитивността победи Муамар Кадафи на канадска.
Conform proprietăţii tranzitive, tocmai l-ai bătut pe Muammar Qaddafi la skandenberg.

Той е родното място на либийския лидер Муамар Кадафи.
Este locul de reședință și de naștere a liderului libian, Muammar al-Gaddafi.

Турция иска да внимава и да не предизвика Кадафи.".
Turcia doreşte să fie atentă să nu îl provoace pe Gaddafi".

Той е взел 100 милиона долара от Кадафи.
Ar fi primit milioane de la Ghadaffi.

Знаеш ли, срещал съм Кадафи.
Ştii, l-am întâlnit pe Gadhafi.

Да, каза:"Прочетох статията ти за Кадафи и мисля, че си уловил чудесно нарцисизма му.".
Îmi spune,"Ţi-am citit articolul despre Gadhafi… şi cred că i-ai surprins narcisismul perfect.".