КАЗАХМЕ ПО-РАНО - превод на Румънски

• am spus mai devreme
• am spus mai înainte
• am spus anterior

Примери за използване на Казахме по-рано на Български и техните преводи на Румънски

Както казахме по-рано, същества, живеещи в царство на съществуване, преминаващо през множество Хаотични Възли, неизбежно ще бъдат
Aşa cum am spus mai înainte, fiinţele care trăiesc într-un tărâm de existenţă ce trece prin Noduri de Haos multiple,

Както казахме по-рано, времевите възли са точки на свързване, където множество времеви линии се приближават и можете да скочите от една в друга,
Asa cum am spus anterior, nodurile de timp sunt puncte de uniune unde diferite linii de timp converg,

Както казахме по-рано, същества, живеещи в царство на съществуване, преминаващо през множество Хаотични Възли, неизбежно ще бъдат стресирани от увеличаването на хаотичните събития.
Asa cum am spus mai devreme, fiintele care traiesc intr-un taram de existenta in care se desfasoara mai multe Noduri de Haos vor fi in mod inevitabil stresate de cresterea evenimentelor haotice.

Както казахме по-рано, времевите възли са точки на свързване, където множество времеви линии се приближават
După cum am spus mai devreme, nodurile temporale sunt puncte de joncţiune în care converg multiple linii ale timpului,

които са абсолютно необходими за правилното експерта, и казахме по-рано, ние наистина не знам какви механизми стратегиите наемат.
care sunt absolut necesare pentru un expert Advisor adecvat, și am spus mai devreme, nu știm cu adevărat ce fel de mecanisme folosesc strategii.

Както казахме по-рано, същества, живеещи в царство на съществуване, преминаващо през множество Хаотични Възли, неизбежно ще бъдат стресирани от увеличаването на хаотичните събития.
Asa cum am spus mai inainte, fiintele care traiesc într-un taram de existenta ce trece prin Noduri de Haos multiple vor fi, în mod inevitabil, stresate de intensificarea evenimentelor haotice.

Както казахме по-рано, USDA оценява 57% от американците, за да има недостиг на магнезий,
Așa cum am mai spus, USDA estimeaza 57% dintre americani pentru a avea deficit de magneziu,

Както казахме по-рано, USDA оценява 57% от американците, за да има недостиг на магнезий,
Așa cum am mai spus, USDA estimeaza 57% dintre americani pentru a avea deficit de magneziu,

Знам какво казах по-рано, но ни е нужда помощта ти.
Ştiu ce am spus mai devreme, dar am avea nevoie de ajutorul tău.

Забравете това, което казах по-рано.
Uită ce-am spus mai înainte.

Спомнете си как казах по-рано, че трябва да закачите читателя?
Amintiți-vă cum am spus mai devreme că trebuie să-l legați pe cititor?

Както казах по-рано, ситуацията е сложна.
După cum am spus mai înainte, situaţia este mai complicată.

Това няма нищо общо с казаното по-рано.
Acest lucru nu are nimic de-a face cu ce am spus mai devreme.

Това, което ти казах по-рано… Измислих си го.
Ce ți-am spus mai înainte, am fost a face nimic în sus.

Благодаря. И съжалявам за казаното по-рано.
Mulţumesc, şi Îmi pare rău de ceea ce am spus mai devreme.

Съжалявам за това което казах по-рано.
Îmi pare rău, pentru ce ţi-am spus mai înainte.

Както казах по-рано не беше писано.
Dar cum spuneam mai devreme, n-a fost să fie.

За това, което казах по-рано, аз.
Despre ce am zis mai devreme, eu.

Маймуно, защо не му каза по-рано, коя си в действителност?
Monkey, de ce nu i-ai spus Mai repede cine esti cu adevarat?

Знаеш ли какво ми каза по-рано?
Ştii ce mi-a spus mai devreme?