КАЗУСИ - превод на Румънски

• studii de caz
• cauze
• studiile de caz
• studiilor de caz
• studiu de caz

Примери за използване на Казуси на Български и техните преводи на Румънски

Тези примери, казуси и сценарии илюстрират ситуации, пред които можете да се изправите, докато подготвяте вашата регистрация по REACH.
Exemplele, studiile de caz și scenariile prezentate aici ilustrează situații cu care este posibil să vă confruntați în procesul de pregătire a înregistrării REACH.

Setting Out” Видео За да се подготвите за поведенческите казуси, които са част от CSCS теста, може да гледате следното видео.
Setting Out”Videoclip Ca să te pregătești pentru studiile de caz comportamentale, care fac parte din CSCS test, poți urmări următoarele clipuri.

се използват реални проблеми и казуси.
folosind problemele actuale și studiile de caz.

включително количествен метод, казуси, историческа аналогия и т. н.
inclusiv metoda cantitativă, studiile de caz, analogia istorică etc.

да идентифицираме приликите и разликите в историческите казуси.-.
comparativă ne învață să identificăm asemănările și diferențele în studiile de caz istorice.

клиничните изпитвания и казуси са страхотни,
studiile clinice și studiile de caz sunt minunate,

Консултативният комитет не дава становища по казуси, по които работят органите по конкуренция на държави-членки.
Comitetul consultativ nu emite avize în cauzele de care se ocupă autoritățile de concurență ale statelor membre.

Copycat Внимание: Публикувани правни казуси показват значителни правни победи за екипа за управление на LogMeOnce и укрепват своето портфолио от патенти.
Copycat de avertizare: cazuri juridice publicate demonstrează victorii juridice semnificative pentru echipa de management LogMeOnce și susține portofoliul lor de brevete.

ПрегледРазвиване на опит в работата по казуси, оценка и интервенция,
Prezentare generalăDezvoltarea expertizei în lucrul cu cazurile, evaluarea și intervenția,

Опитвам се да ти покажа, че тези казуси, всъщност си приличат много със Судоку.
Încerc să îţi lămuresc că aceste probleme de logică sunt de fapt că Sudoku.

Той трябва винаги да бъде в готовност да разясни заплетени и сложни казуси по начин, който да е разбираем за обикновения гражданин.
Acesta trebuie mereu sa fie pregatit sa clarifice cazurile complicate si incurcate intr-o modalitate in care acestea sa fie intelese de oamenii de rand.

Проучвания на казуси Оператор в областта на здравеопазването и жизнения стандарт на възрастните хора спестява 400, 000 щатски долара, като внедрява слънчева енергия.
Studii de caz Operator de sănătate din domeniul căminelor de bătrâni economiseşte 400.000 USD prin implementarea unei centrale solare.

няма да преразглежда предишни казуси, в които той е участвал, въпреки призивите на някои родители.
nu va reexamina cazurile anterioare în care a fost implicat, în ciuda apelurilor unor părinți de a face acest lucru.

Работейки с казуси, разработени в сътрудничество с нашите индустриални партньори,
Lucrând împreună cu cazurile dezvoltate în colaborare cu partenerii noștri din industrie,

Също така можете да откриете казуси, които показват, че Huperzine-A може да помогне значително за подобряване на паметта при засегнатите от Алцхаймер лица.
Puteți localiza, de asemenea, un studiu care demonstrează că Huperzine-A poate asista în mod considerabil la ameliorarea memoriei persoanelor induse de Alzheimer.

Като допълнение към описаните по-го-ре казуси, следват други примери за организирана престъпна дейност.
În afara cazurilor menţionate în secţiunile anterioare, în cele ce urmează sunt date şi alte exemple de dosare de crimă organizată.

IESE е един от най-големите производители на бизнес казуси, които му позволяват да се изгради
IESE este unul dintre cei mai mari producători de cazuri de afaceri care îi permit să construiască

е доказано чрез изследвания, има различни казуси, показващи, че боровата кора може да има този ефект.
exista diferite cazuri care indica ca scoarta de salcie alba poate sa aiba acest efect.

Някои NIE Брой казуси за времето, необходимо за получаване на NIE Брой в Испания.
Niste NIE Numărul de studii de caz privind timpul necesar pentru a obține o NIE Numărul în Spania.

Използвайки викторини, най-новите теоретични прозрения, казуси за пионерски бизнеси
Folosind chestionare, cele mai noi cunoștințe teoretice, cazuri despre afaceri de pionierat