Примери за използване на Un studiu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
se va face un studiu similar pentru alţi contaminanţi.
Activitatea corpului a fost măsurată într-un studiu.
Nu este un studiu.
Dimpotrivă, și conform datelor dintr-un studiu….
Напротив, и според данни от проучване, проведено от….Adică, o anomalie într-un studiu de cercetare?
Am sentimentul că nu este un studiu biblic?
Имаш ли усещането, че това не е библейско учение?Nu toate camerele pot aloca o cameră separată pentru un studiu sau o bibliotecă.
Acest raport american cercetători acum într-un studiu recent.
Това смятат американски учени в проучване, проведено наскоро.Acest curs oferă un studiu în detaliu al aspectelor globale de management
În plus, compania care comercializează Wakix va efectua un studiu de observare pentru a culege informații cu privire la siguranța medicamentului atunci când se utilizează în practica medicală.
В допълнение фирмата, която предлага на пазара Wakix, ще проведе наблюдателно изпитване с цел да събере информация за безопасността на лекарството при употребата му в медицинската практика.Este posibil și independent, dar cu un studiu atent al descrierii cremei în sine,
Възможно и независимо е, но с внимателно изучаване на описанието на самия крем,Într- un studiu pentru evaluarea potenţialului carcinogen la soareci transgenici rasH2, nu s- au observat creşteri ale incidenţei leziunilor neoplazice asociate tratamentului.
В изпитване за оценка на потенциална карциногенност при трансгенетични rasH2 мишки не е установена повишена честота на неопластични лезии, свързани с лечението.Acest grad de patru ani necesită adesea un studiu suficient pentru practica profesională în contabilitatea financiară,
Тази четиригодишна степен често изисква достатъчно обучение за професионална практика по финансово счетоводство,Acest program combină un studiu riguros al limbii franceze la un nivel avansat, cu o gamă
Тази програма съчетава стриктно изучаване на френски език на напреднало ниво с широк спектър от класове,Cercetătorii au efectuat un studiu pentru a evalua modul în care vizualizarea online a selfie-urilor
Toate clasele se desfășoară în Vietnam cu un studiu de vară facultativ la Universitatea din Hawaii la Manoa din Honolulu, Hawaii, Statele Unite ale Americii.
Всички класове се провеждат във Виетнам с допълнително летово обучение в Хавайския университет в Маноа в Хонолулу, Хавай, САЩ.Într- un studiu de fază I, au fost administrate doze de până la 56 ml SonoVue la voluntari sănătoşi fără a se raporta reacţii adverse grave.
В изпитване фаза I дози до 56 ml Sono Vue са прилагани на здрави доброволци, без да се съобщава за тежки нежелани реакции.doriți să faceți un studiu biblic sau o partajare în jurul Bibliei, care onorează pe Dumnezeu.
искате да направите библейско изучаване или споделяне около Библията, която почита Бога.In 2012, Anxiety UK a realizat un studiu cu privire la utilizarea retelelor de socializare si efectele acestora asupra emotiilor.
През 2012 г. британската компания Anxiety провела анкета на тема колко често потребителите използват социалните мрежи и влиянието им върху емоциите.A fost efectuat un studiu de Fază 4 pentru a evalua efectele farmacodinamice asupra GAG urinari,
Изпитване фаза 4 е проведено, за да оцени фармакодинамичните ефекти върху ГАГ в урината,
