ИЗУЧАВАНЕТО - превод на Румънски

• studiul
• învățarea
• studierea
• învăţarea
• studiind
• invatarea
• explorarea
• învãțarea
• cercetarea
• învăarea

Примери за използване на Изучаването на Български и техните преводи на Румънски

Чувствителна е и темата за изучаването на майчин език.
Tema studiului limbii materne este, de asemenea, una sensibilă.

Следователно изучаването на академичния дълг за държавни поръчки е много сериозен проблем.
Prin urmare, datoria academică care studiază pentru ordinele guvernamentale este o problemă foarte gravă.

Класическата психоанализа се фокусира върху изучаването на първите етапи на развитието на детето.
Psihanaliza clasică se concentrează asupra studierii primelor etape ale dezvoltării copilului.

Първото пренебрегване на молитвата и на изучаването на Библията прави по-лесно второто.
Prima neglijare a rugăciunii și a studiului Bibliei face ca a doua să vină mai ușor.

Някои от участниците в изучаването са били значително обезобразени.
Câţiva pacienţi din studiu au fost desfiguraţi substanţial.

Изучаването на тази програма ще ви даде отлична набор от специалист
Studia acest program vă va oferi un set excelent de specialitate

По време на изучаването насочвай вниманието на изучаващия към стиховете в главата.
În timpul studiului, îndreptaţi-i elevului atenţia spre versetele biblice indicate în paragrafe.

Изучаването и разбирането му са две различни неща, не мислите ли?
S-o studiezi şi s-o vezi sunt două lucruri diferite?

Той е прочут по изучаването на вулканите.
Datorează adevărata să faima la studiile sale despre volcanii.

Добре сте дошъл за изучаването му, по всяко време.
Eşti binevenit să-l studiezi oricând doreşti.

Оръжията ли са инструментите за изучаването?
Armele de război sunt unelte de studiu?

Силно се е увличал в изучаването на исляма, през последните 2 години.
Luate de un interes deosebit în studii islamice în ultimii doi ani.

така че той завършва изучаването на Божественото.
a absolvit studiile Divinului.

По какъв начин методът Ling FLUENT променя изучаването на чужд език?
Ca metodă de Ling Fluent forum modifică procesul de studiere a limbilor străine?

Понякога той беше толкова изморен, че заспиваше по време на изучаването.
Uneori era atât de obosit, încât aţipea în timpul studiului.

Искам да крещя тези думи, когато изучаването на нов пазар.
Vreau să strig aceste cuvinte atunci când studiază noua piață.

Това означава, че изучаването е самонаблюдение.
Iar mijlocul de a studia este auto-observarea.

Изучаването заедно от нашето многообразие.
Învățând împreună din diversitatea noastră.

Има много предимства за изучаването на испански език в Марбея.
Există multe avantaje pentru a învăța spaniolă în Marbella.

Причини за изучаването на този доктор. програма.
Motive pentru a studia acest doctorat. program.