ИЗПИТВАНЕ - превод на Румънски

• testare
• încercare
• test
• studiu
• examinare
• incercare
• investigația
• efectuat
• testarea
• testul
• studiul
• încercarea
• teste
• încercări
• testării
• testări
• testele
• examinarea
• încercările
• incercarea

Примери за използване на Изпитване на Български и техните преводи на Румънски

Оборудване лабораторно за изпитване на бетон и цимент18.
Utilarea laboratorică de experimentare betoanelor şi cimentelor18.

Кам каза, че може да направиш виртуално изпитване на тялото.
Am putea realiza o examinare virtuală a cadavrului.

Постоянна неспособност за изпитване на положителни емоции като щастие,
Incapacitatea persistenta de a experimenta emotii pozitive fericire,

Изпитване на продукта Въпроси и отговори.
Verificarea produselor Întrebări şi răspunsuri.

Температурата на продукта за изпитване трябва да бъде между 10-40 ° C;
Temperatura produsului de testat trebuie să fie cuprinsă între 10-40 ° C;

Изисквания за безопасност и изпитване.
Cerinţe de securitate şi de încercare.

Второ, няма стандартизирано изпитване във Финландия.
Apoi, în Finlanda nu au o examinare standardizată.

Скорост на изпитване четене.
Viteza de citire de încercare.

Стандартно сертифициране, което трябва да бъде извършено чрез завършване на държавно санкционирано изпитване.
O certificare standard care trebuie realizată prin finalizarea unui test sancționat de stat.

Типовото одобрение на гумите също ще бъде подобрено за изпитване на износените гуми.
Omologarea pneurilor va fi de asemenea îmbunătățită pentru a testa anvelopele uzate.

Доставката на посевен материал за нуждите на официалните органи за изпитване и инспекция;
Furnizarea de seminţe unor organisme oficiale de experimentare şi control.

Изисквания за безопасност и изпитване.
Cerințe de securitate și de încercare.

Ето една снимка на една Express Изпитване на някои международни сървъри.
Aici este o captură de ecran a unui test Express pe unele servere internaționale.

A1: Поръчката за пробата за изпитване са добре дошли за първи път.
A1: Ordinea de proba pentru a testa sunt binevenite la prima dată.

Доставката на посадъчен материал от картофи за изпитване и инспекции от официални органи.
Furnizarea de cartofi de sămânţă unor organisme oficiale de experimentare şi de inspecţie;

можем да издадем сертификат за изпитване с цена от £ 25,
putem emite un certificat de test la prețul de £ 25,

Въпреки това, ултразвук е сравнително нов метод на изпитване, който не е получил по-задълбочено проучване на увреждане на човешкото тяло.
Cu toate acestea, cu ultrasunete este o metoda relativ noua de examinare, care nu au primit studiu aprofundat de deteriorare a organismului uman.

За всяко изпитване или изследване върху гръбначни животни- обосновка на предприетите мерки за избягване на изпитването върху животни
Pentru fiecare test sau studiu implicând animale vertebrate, o justificare a măsurilor luate pentru a evita testarea pe animale

Оборудването за изпитване има подходяща система за калибриране и проследимостта на измерванията е гарантирана;
(a) echipamentul de incercare are un sistem de calibrare adecvat si daca este asigurata trasabilitatea masuratorilor;

В режимите за обучение и изпитване на TINA инструментите, поставени в кръга, няма да покажат измерената стойност,
În modul de instruire și examinare al TINA, instrumentele plasate în circuit nu vor afișa valoarea măsurată,