КАК ПРОТИЧА - превод на Румънски

• cum decurge
• cum merge
• cum se desfăşoară
• cum are loc
• cum se desfășoară
• cum se derulează

Примери за използване на Как протича на Български и техните преводи на Румънски

Как протича законодателният процес?
Cum se desfăşoară procesul legislativ?

Как протича процесът на развитие на цивилизацията?
Cum are loc procesul de dezvoltare a civilizaţiei?

Доколкото знае Джими, ние просто сме се домъкнали да видим как протича операцията.
Din câte ştie Jimmy, îi însoţim pentru a vedea cum merge operaţiunea.

Как протича процесът по регистрация.
Cum decurge procesul de inscriere.

Как протича един учебен час?
Cum se desfășoară o oră de curs?

SETimes: Как протича процесът на либерализиране на визовия режим?
SETimes: Cum se derulează procesul liberalizării vizelor?

Как протича естественото раждане.
Cum decurge o naștere naturală.

Как протича една такава среща?
Cum decurge o astfel de intalnire?

Как протича един ден на семейството ти?
Cum decurge o zi din viata voastra de familie?

Как протича един ваш ден в рамките на този проект?
Cum decurge o zi în acest sistem?

Как протича хипнотичната сесия?
Cum decurge ședința de hipnoză?

Ето как протича този процес.
Iată cum decurge acest proces.

Как протича терапевтичната сесия.
Cum decurge o şedinţă de terapie.

В този разговор се обяснява как протича процеса.
Dânsa ne-a explicat cum decurge acest proces.

Уини, не ми харесва как протича този ден.
Winnie, nu-mi place cum decurge ziua asta.

Как протича един ден в лагера?
Cum decurgea o zi în tabără?

Как протича консултацията при вас?
Cum decurg consultaţiile la dvs.?

И въобще как протича една такава операция?
Cum se realizeaza o astfel de operatie?

Днес той ще ни разкаже как протича един негов ден.
Buna ziua azi am sa scriu despre cum se desfasoara o zi din viata mea.

Как протича акта на даряване на кръв?
Cum are loc procesul de donare de sânge?