Примери за използване на Камиона ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
отново крадеш от камиона ми.
Слез от камиона ми!
Онези бяха заспали в камиона ми.
Tipii ăia au adormit în camionul meu.В противен случай семейството ти, го очаква камиона ми отвън.
În caz contrar, ai o familie mare Iar camionul meu asteapta afara.Нямам идея как камиона ми се е озовал там.
Nu am nici o idee cum camionul meu a ajuns acolo.са налели дизел в камиона ми.
au pus diesel în camionul meu.Махай се от камиона ми.- Запали една.
Am spus să ieşi dracului din camionul meu Ia o ţigară.Излизай от камиона ми.
Ieşi dracului din camionul meu.Няма място за теб в камиона ми.
Nu mai este loc în camionul meu.Какво са сторили с шницел камиона ми?!
Ce au făcut cu al meu camion de schnitzele?Чума, постарай се да му е удобно отзад в камиона ми.
Chuma, fã-l sã se simtã confortabil în spatele camionetei mele.Ще се върна до камиона ми да взема камерата.
Mă duc la masină să-mi iau camera.Какво става? Какво правиш с камиона ми и кита?
Трябва ми камиона ми.
Am nevoie de pick-upul meu.Трябва да са видяли камиона ми. Обикалят там някъде.
Trebuie să fi dat peste camionul meu.Познай кой ще плати камиона ми?
Ghici cine plătește pentru camionul meu.Влизали са даже и в камиона ми.
Au intrat chiar si în porbagaj.Като свършиш, ела на паркинга, аз съм зад ресторанта и на камиона ми пише"Когато е мокро е хлъзгаво.".
Am parcat in spatele restaurantului. Pe camionul meu, e scris:"Aluneca cand e umed".Опитах се да предизвикам интерес към камиона ми, но той отказа да напусне участъка.
Am încercat să-l fac să fie interesat de maşina mea, dar a refuzat să iasă din secţie.Ти каза че ще се грижиш за камиона ми Били, когато аз тръгвах.
Am crezut că ai spus că o să aibă grijă de camionul meu, Billy, în timp ce am fost plecat.
