КАНАВКИ - превод на Румънски

• șanțuri
• şanţuri
• șanțurile
• șanțurilor

Примери за използване на Канавки на Български и техните преводи на Румънски

Ако трябва ще копаете канавки, но ще ми купите нов телевизор.
Şi chiar dacă va trebui să vă angajaţi la săpat de canale… o să îmi cumpăraţi un televizor nou.

в края на зимата, по периметъра на храстите, можете да направите канавки и да добавите 150-400 грама разтвор с железен vitriol на земята, да го напълните с пръст.
iarna târziu pe perimetrul bucșei se poate face șanțuri și adăugați la sol de 150-400 g soluție de sulfat de fier, umple pământul.

Бурята канализационна система е система, състояща се от подложки, тръби или канавки, изкопани в земята,
Sistemul de canalizare pluvială este un sistem alcătuit din tăvi, țevi sau șanțuri săpate în pământ,

по-специално живи плетове, канавки и стени.
în special garduri vii, şanţuri şi ziduri.

В градовете и големите селища са изкопани големи канавки, а от сутрин до залез свещенослужители не правят нищо друго,
În orașele și localitățile mari, se săpau șanțuri mari, iar de dimineață până la apus preoții

по-специално живи плетове, канавки и каменни стени,
în special gardurile vii, șanțurile și zidurile de piatră,

внимавайте не да свърши пускане в канавки от вулканичен лава,
prudenţi nu la sfârşesc prin cădere în șanțuri de lavă vulcanică,

По този начин, ако една част глинеста почва, максималното разстояние между канавки трябва да бъде 10 метра в глинести почви- около 20. На пясък канавката разположен по-близо от 50 метра един от друг.
Dacă solul de pe teren este argilă, distanța maximă dintre șanțuri ar trebui să fie de 10 metri, pe soluri argiloase- aproximativ 20 de metri.

за да се създаде чакъл канавки podsypku.
ca un filtru suplimentar pentru a crea un podsypku șanțuri de pietriș.

с помощта на драгажи е необходимо да се изкопаят две канавки в долната част.
cu ajutorul dragei este necesar să se sapă două șanțuri în partea de jos.

тръстика, канавки и жаби ще изглеждат красиви.
trestie, șanțuri și broaște, vor arăta frumos.

И не само канавки, но цялата мрежа от канали за рекултивация ще ни помогне да намалим нивото на подземните води
Și nu doar șanț, și o rețea de canale de drenaj ne va ajuta la reducerea nivelului apelor subterane

правиш всичко друго почти като изкопаване на канавки като това наказанието на лишените от свобода?
a face orice altceva este aproape la fel cu a săpa un sunt. Ca o sentinţă cu închisoarea?

метода за използване на приливите за измиване на градските улици и водосточни канавки.
de tehnica prin care mareele erau utilizate pentru a spăla cu o coloană de apă străzile şi canalele de scurgere.

разкъсам стила ти и ще го добавя към дългия списък с патенти докато ти беше зает да копаеш канавки и да изгаряш мостове.
il adaug la listele mele lungi de brevete în timp ce tu te'ai ocupat cu săparea de șanțuri și sa arzi poduri.

съществуващите отводнителни канавки, в непосредствена близост до парцела
existente șanțuri de drenaj adiacente parcelei

път с нейните плитки канавки и бял, граничещи с колове,
pe drumul de mică adâncime, cu sale şanţuri şi mizele alb limitrofe,

се сливат в канализацията или канавки. Течност за почистване на канализации.
bine în domenii specifice, de exemplu, îmbinarea în canalizare sau șanțuri.

по-специално прегради, канавки и стени.
în special gardurile, gropile şi zidurile.

кръгъл хендж на банки и канавки, и музей за наследник на мармалад,
o Henge circulară a băncilor și șanțuri, și un muzeu despre moștenitorul marmeladă,