КАНАДСКИТЕ - превод на Румънски

• canadiene
• canada
• canadieni
• canadian
• canadiană
• canadei

Примери за използване на Канадските на Български и техните преводи на Румънски

На нашето лятно пътуване през канадските скалисти планини имахме зададен маршрут с планирани дейности за всеки ден.
În timpul călătoriei de vară prin Canadian Rockies, am avut un itinerar stabilit cu activități planificate pentru fiecare zi.

Други са ядосани за намесата американците в канадските работи, но кабелните телевизии се фокусират над НЛО маниаците.
Alţii acuză implicarea SUA în problemele Canadei, dar presa se concentrează asupra maniacilor cu OZN-urile.

невероятно любезния екип от Канадските новини.
politicoasă echipă de știri canadiană.

а те се свързват с канадските представителите на Ford, за да проследят логистичната верига и да открият първоизточника.
dar şi biroul canadian Ford pentru a se interesa despre lanțul de aprovizionare și pentru a găsi furnizorii.

Канадските аборигени правели разрез върху главата на съгрешилата жена, след което ú смъквали скалпа.
Aborigenii Canadei le făceau acestora o incizie pe cap, după care le scoteau scalpul.

Докато бяхме на път през канадските Скалисти планини това лято,
În timpul unei călătorii prin Canadian Rockies în această vară,

Стаите са проектирани с експертиза на канадските партньори и остроумие от основателите от CIDA(агенция за международно развитие канадски).
Camerele au fost proiectate cu expertiza partenerilor canadian si spirit fondator de la CIDA(Canadian International Development Agency).

Ще купим две"Арки", нашата в канадските планини, и една за семейството ти в… Джърси.
Ne-ar cumpara doua Arques, a noastra în Canadian Rockies, și una pentru familia ta… în Jersey.

за ценности, от канадските жени и за връзката между мъже
despre valorile canadian femei și relațiilor dintre bărbați

Само шест от тридесет NHL franchises се намират в Канада, но канадските играчи превъзхождам числено американците в лигата.
Doar şase din cele treizeci NHL franchises se bazează în Canada, dar canadian mai numeros decât jucători americani în liga.

Извличане на еленови рога(млади рога), канадските елен(Марал) е основният активен компонент фондове.
Extract de coarne(coarne tinere), cerb(Maral) canadian este principalele fonduri de componente active.

за разлика от предшественика си, се съгласи да се признаят, канадските претенции към северните води.
a fost de acord sã recunoascã canadian pretenții la apele din nord.

вероятно убити, канадските и американските власти искат ЦРУ да се намеси.
atât guvernul american şi cel canadian roagă CIA să intervină.

Еno/REO искаше да позволи бразилски и Канадските учители за обмен на идеи
Provocarea ENO/REO dorea sa permita brazilian şi profesorii Canadiene pentru schimb de idei

френски в изказване канадските учители.
franceză vorbind profesorii canadiene.

преди 500 милиона години, и сега тя се е превърнала в камък в канадските планини.
iar acum este noroi împietrit în Stâncoşii Canadieni.

напитки, продавани на канадските пазари.
băuturile comercializate pe piața canadiană.

Ръководителят на руското правителство смята, че състезанието трябва да върне хокей на предишната рязкост, характерна за времето на конфронтация между съветските и канадските отбори.
Prim-ministrul rus a simțit că concurența ar trebui să se întoarcă la fostul său claritate de hochei inerente în vremurile de confruntare sovietice și echipe canadiene.

Калгари, най-големият град в провинция Алберта, се намира точно между скалистите планини и канадските прерии.
Calgary este cel mai mare oraș din provincia canadiană Alberta și este situat la granița dintre Munții Stâncoși și preeria canadiană.

Компанията смята, че канадските и американските правни системи в крайна сметка ще постигнат справедливо заключение.
Huawei crede că sistemele legislative din Canada şi Statele Unite vor ajunge la o concluzie.