КАНАЛИЗАЦИОННИ - превод на Румънски

• canalizare
• colectare
• de apă

Примери за използване на Канализационни на Български и техните преводи на Румънски

Или да изпратим войници в помощ на някое място като Ирак, или гласувайте като нас на следващото гласуване на ООН," да се съгласят да приватизираме тяхната електрическа компания и техните водоснабдителни и канализационни системи, и да ги продадат на US корпорации
Irak sau votaţi-ne la următoarele alegeri ONU." Să privatizeze compania de electricitate, sistemul de apă şi canalizare şi să le vândă corporaţiilor din SUA

би могла да се използва за инфраструктурни проекти като пътища, канализационни и водопроводни мрежи.
ar putea fi folosit pentru proiectele de infrastructură-- şosele, canalizare şi reţele de apă.

млн. долара от банката, който ще бъде преднанзачен за изграждане на канализационни мрежи и съоръжения за пречистване на води в райони, населявани от по-малко от 50000 жители.
Împrumutul este destinat construcţiei unor reţele de canalizare şi centrale de purificare a apei în zonele cu mai puţin de 50 000 de locuitori.

След приготвяне на ямата трябва да бъдат изкопани окопи за полагане на канализационни тръби, а в дъното на ямата поставя слой от пясък
După pregătirea gropii trebuie să fie săpat șanțuri pentru montarea conductelor de scurgere, iar la partea de jos a gropii se pune un strat de nisip

Както канализационни системи са подземни комуникации,
În ceea ce sistemele de canalizare sunt de comunicații subterane,

Като правило, няма проблеми при свързването към PVC канализационни тръби, но за да се свърже с чугунената тръба,
De regulă, nu există probleme la conectarea la conductele de canalizare din PVC, dar pentru a se conecta la o țeavă din fontă, va trebui să

Липсата на подходящи канализационни системи и системи за пречистване,
Lipsa sistemelor adecvate de colectare și tratare a apelor,

Но все пак остава въпросът, какво е най-добре за канализационни тръби, защото на техния широк спектър
Dar, totuși, întrebarea rămâne, ceea ce este cel mai bine pentru conducte de canalizare, datorită gamei largi,

Канализационни системи с механичнасамопочистващи може да се намери в страната къщи
Sisteme de canalizare cu mecanicăauto-curățare pot fi găsite în case de țară

корозирали тръби- водопроводни и канализационни, не качествено подменени вертикални
vechi- instalaţii sanitare şi de canalizare, a conductelor verticale

така че ще трябва да се търсят лесно. Достъп извън канализационни тунели, някои предлагането на храни,
va fi în căutarea ușoară acces în afara tunelurile de canalizare, unele aprovizionarea cu alimente,

Осъжда факта, че отказът за предоставяне на вода и канализационни услуги на общности в неравностойно положение и на уязвими общности се използва по принудителен начин в някои държави членки;
Condamnă faptul că, în unele state membre, refuzul de a furniza servicii de alimentare cu apă și salubrizare către comunități dezavantajate și vulnerabile este folosit în mod coercitiv;

отточни и канализационни води от минни работи
efluentul și apa uzată de la operațiile miniere

включително в строежа на пътища, канализационни системи и подобни съоръжения.
inclusiv construcţia de drumuri, sistemele de canalizare şi utilităţile similare.

Статичната система за подмяна на тръба в тръба HammerHead® HB125 предлага една машина, която е достатъчно гъвкава, за да подмени широка гама водни, канализационни и газопроводи с диаметър от 6″(150 mm) дo 20″(500 mm).
Sistemul static pentru a înlocui conducta din țeavă HammerHead® HB125 oferă o mașină care este suficient de flexibil pentru a înlocui o gamă largă de conducte de apă, canalizare și gaze, cu un diametru de 6“(150 mm) până la 20”(500 mm).

за самостоятелно и свободно стартиране на строителството на водоснабдителни и канализационни системи и правилно управление на строителния процес Устойчив и безопасен начин.
liber dezvoltarea construcției de sisteme de alimentare cu apă și canalizare și de a gestiona în mod adecvat procesul de construcție într- Durabilă și sigură.

Статичната система за подмяна на тръба в тръба HammerHead® HB125 е толкова гъвкава, че може да се справи без проблем с подмяна на широка гама водни, канализационни и газопроводи с диаметър от 6″(150 mm) дo 20″(500 mm).
Sistemul static pentru a înlocui conducta din țeavă HammerHead® HB125 oferă o mașină care este suficient de flexibil pentru a înlocui o gamă largă de conducte de apă, canalizare și gaze, cu un diametru de 6“(150 mm) până la 20”(500 mm).

а от каналите на канализационни.
din canalele de canalizare.

мостове, пречиствателни станции и канализационни системи.
staţii de epurare a apelor şi sisteme de canalizare.

са пострадали пътища, мостове, пречиствателни станции и канализационни системи.
statii de epurare a apelor si sisteme de canalizare.