КАНОН - превод на Румънски

• canon
• cannon
• canonul
• canonului
• kannon

Примери за използване на Канон на Български и техните преводи на Румънски

Защо нападна г-н Канон?
De ce l-ai atacat pe dl Cannon?

Съвременният канон на вечно млада
Canonul contemporan al unei femei tinere

Ани Джъмп Канон изпратила коледна картичка, обясняваща какво тя и сестрите й в действително правели.
Annie Jump Cannon a trimis o felicitare de Crăciun explicând ce făceau de fapt ea si surorile sale.

На утренята в срядата от петата седмица отново се чете Великият Канон на Андрей Критски, но този път се чете целият.
La Utrenia din Joia celei de a cincea săptămâni auzim încă o dată Canonul cel Mare al Sfântului Andrei Criteanul, de data aceasta în totalitatea sa.

На Канон били необходими десетилетия да класифицира спектралния състав на стотици хиляди звезди според схемата, която тя разработила.
I-a luat zeci de ani lui Cannon ca să clasifice caracterul spectral a sute si sute de stele potrivit schemei pe care ea a conceput-o.

Канон 29- Християните не трябва да юдействат и да бъдат свободни в Събота,
Canonul 29, a hotarat:“Crestinii nu trebuie sa iudaizeze si sa nu lucreze sambata,

На седмо място са десетки 88 метра статуя на богинята Канон в японския град Ашибецу.
În a șaptea zi zeci de 88 de metri statuia zeiței Kannon în orașul japonez Ashibetsu.

Канон открила, че звездите попадат в последователност от седем широки категории,
Cannon a descoperit că stelele cădeau într-o secventă

те в крайна сметка са били включени в християнския канон на Стария завет.
pana la urma, ele au fost incluse de crestini in canonul Vechiului Testament.

Въпреки това, той е известен като канон на красотата към определени характеристики,
Cu toate acestea, este cunoscut ca canon de frumusețe pentru anumite caracteristici pe care societatea,

Ами Джъмп Канон организирала звездите,
Annie Jump Cannon a organizat stelele,

с малки изключения, техният автор се е придържал към православния канон, като се е съобразил със скромните размери на храма.
autorul a aderat la canonul ortodox, așa cum a respectat dimensiunea modestă a templului.

Според даоисткия канон, когато някой стане даоистки монах, той повече не се бръсне и не подстригва косата си.
Conform canonului taoist, după ce o persoană devine preot taoist nu-şi mai poate rade barba sau tăia părul.

Този канон на AEDE ще нарасне на несигурност на сектор изключително криза-помрачени.
Acest canon al AEDE va creşte în continuare precaritate dintr-un sector extrem de speriat de criză.

Пейн започнала да анализира данните на Канон за да опита да определи действителния химически състав
Si Payne a început să analizeze rezultatele lui Cannon ca să vadă dacă poate determina compozitia

Ако тя излезе от контрол, може да попадне в ръцете на някой, който да злоупотреби с нея, а нашият Канон на законите строго забранява това.
Dacă o scăpăm de sub control, ar putea cădea în mâinile unor răuvoitori, iar Canonul Legilor ne interzice strict acest lucru.

До приемането на библейския канон са циркулирали десетки текстове„библейски” евангелия, апокалипсиси, послания.
Inainte de fixarea canonului Bibliei, circulau zeci de texte"scripturistice" evanghelii, Apocalipse, Epistole.

Канон взе решение да пуска работниците си по-рано от работа два пъти в седмицата за да ги насърчи да правят повече бебета!
Canon isi lasa angajatii, de doua ori pe saptamana, sa plece mai devreme pentru a-i incuraja faca mai multi copii!

Канон ме изрита от Блейз, така че ние атакуваме,
Cannon m-a dat afară de la Blaze,

От Средновековието насам традиционните албански закони, известни като Канун или Канон, на Леке Дукагини, са служили като средство за регулиране на социалния живот.
Din Evul Mediu, ansamblul de legi albaneze ale pământului cunoscut drept Kanun-ul sau Canonul lui Leke Dukagjini au servit ca mijloc de reglementare a vieții sociale.