КАНЦЛЕРА - превод на Румънски

• cancelarul
• cancelarului
• cancelar

Примери за използване на Канцлера на Български и техните преводи на Румънски

Р2, намери канцлера.
R2, localizează-l pe cancelar!

Тъмната страна на Силата обгръща канцлера.
Partea întunecată şi Forţa îl învăluie pe cancelar.

Видях как учителят Уинду се опита да убие канцлера.
L-am văzut pe maestru Windu încercând să-l asasineze pe cancelar.

Процента от тях са гласували в подкрепа на споразумение с партията на канцлера Меркел.
Dintre membrii SPD au votat pentru un guvern condus de cancelara Angela Merkel.

Аз всъщност току що свърших една частна среща С декана и канцлера.
De fapt, tocmai am terminat o şedinţă foarte intimă cu decanul şi cu rectorul.

Не е ли наш дълг да съветваме канцлера?
Nu e datoria noastră să-l sfătuim pe cancelar?

От 2007 г. насам проектът, стартиран от канцлера Меркел по време на германското председателство на Съвета,
Începând din 2007, proiectul lansat de doamna cancelar Merkel cu ocazia președinției germane a Consiliului, oferă studenților din

Ще служа на вас и на канцлера, изпълнявайки задълженията с в База Чунгае.
Vă voi sluji pe dvs şi pe Cancelar prin îndeplinirea atribuţiilor mele la Garnizoana Chunghae.

Не са искали теб. Ти само е трябвало да ги заведеш до канцлера.
Nu pe tine te voiau,… tu doar i-ai fi ajutat sa ajunga la cancelar.

което е безпрецедентен случай- един с г-н Барозу и днес с канцлера Меркел.
o zi împreună cu președintele Barroso și o zi, cea de astăzi, cu dna cancelar Merkel.

Макар и още да диша, Хитлер премахва поста президент, провъзгласява фюрера и канцлера за глава на държавата и правителството.
În timpul doliului Hitler a abolit funcţia prezidenţială proclamându-se Fuhrer şi cancelar, şef al statului şi al guvernului.

Освен че ще му попречим да отвлече канцлера, Ивал може да ни отведе до Грийвъс или дори до Дуку.
În afara de împiedicarea lui Eval de a-l rapii pe cancelar, ar putea sa ne conduca la Grievous si posibil chiar la Dooku însusi.

Казват, че си се опитал да убиеш канцлера и си заразен с вируса, убил Тап.
Spun c-ai încercat să-l asasinezi pe Cancelar şi că eşti infectat cu acel virus care l-a omorât pe Tup.

Този бластер ми беше даден от канцлера на Лорал, когато помогнах.
Acest pistol torian mi-a fost dat de vicecancelarul de Loron când am salvat-o pe regină.

Правителството на канцлера Ангела Меркел планира да въведе винетка за чуждестранни граждани,
Guvernul cancelarului german Angela Merkel intenţionează să introducă, din 2016, o taxă de până la 130 de euro pe an pentru şoferii străini

Дългогодишен съюзник на канцлера Ангела Меркел,
Un aliat apropiat al cancelarului german Angela Merkel,

Виж, не ме интересува дали познава канцлера. Цената все още е девет милиона.
Uite, nu-mi pasă dacă îl cunoaşte pe consilier, preţul rămâne nouă milioane.

След разговорите си в Брюксел Буш предстои да посети Германия в сряда за среща с канцлера Герхард Шрьодер.
După discuţiile de la Bruxelles, Bush va vizita miercuri Germania, pentru a se întâlni cu Cancelarul german Gerhard Schroeder.

Проучване показа, че французите вярват повече на канцлера Меркел, отколкото на собствения си президент.
În urma unui sondaj, francezii au declarat că au mai multă încredere în cancelarul german, Angela Merkel decât în propriul președinte.

Знаех си, че имаш приятели на високи постове, но канцлера на Властите?
Ştiam că ai prieteni în locuri importante, dar un cancelar al Autorităţilor?