КАПИЛЯРНИТЕ - превод на Румънски

• capilare
• capilari

Примери за използване на Капилярните на Български и техните преводи на Румънски

Витамин U укрепва капилярните стени, има противовъзпалителни свойства
Vitamina U întărește pereții vaselor capilare, are proprietăți antiinflamatorii

Капилярните тръби от неръждаема стомана се характеризират със стегнати отклонения,
Tuburile capilare din oțel inoxidabil se caracterizează prin toleranțe strânse,

Лечението на съдовата мрежа на лицето трябва да започне с общи здравни мерки и да укрепи капилярните стени отвътре.
Tratamentul rețelei vasculare pe față trebuie să înceapă cu măsuri generale de sănătate și să consolideze pereții capilare din interior.

чупливостта на капилярните съдове.
fragilitatea vaselor capilare.

възвръща мекотата и хидратацията на капилярните влакна.
hidratare în fibrele capilare.

така че капилярните стени пречат на влизането на протеините в урината.
deci pereții capilare interferă cu proteinele care intră în urină.

С кръвта- злокачествените клетки са хематогенни през вените, капилярните структури и съдовете се разпространяват в тялото;
Cu fluxul sanguin- celulele maligne sunt hematogene prin venele, structurile capilare și vasele răspândite în tot corpul;

По-специално, ниацин промиване се случва, когато кръвта циркулира през капилярните съдове, като например тези, в близост до повърхността на кожата, той задейства за кратко зачервяват.
Mai precis, culoarea niacina se întâmplă atunci când sângele circulă prin vasele capilare, cum ar fi cele apropiate de suprafața pielii, declanșând-l pe scurt înroși.

при което въглеродният двуокис се улавя от капилярните сили в цепнатините на скалния обект,
prin care CO2 este colectat de forțe capilare în interstițiile formațiunii de rocă,

така че кръвта лесно се влива в капилярните съдове, разтяга се и ги разширява. Благодарение на това той става видимо по-дълъг и по-дебел.
sângele curge cu ușurință în vasele capilare, întinzându-le și lărgind-le.

така че кръвта лесно се влива в капилярните съдове, разтяга се и ги разширява.
sângele curge cu ușurință în vasele capilare, întinzându-le și lărgind-le.

за производството на колаген, Тя ви предпазва от образуване на синини лесно чрез поддържане на кръвоносните съдове и капилярните стени фирма, както и.
Aceasta vă protejează de învinețire cu ușurință prin pastrarea vaselor de sange si ferme peretii capilarelor, de asemenea.

запечатани капилярните стени, подобряване реактивоспособност тъкани,
sigilate peretii capilarelor, îmbunătățesc țesături reactivitate,

свързани с спад в мозъчната функция, подобряване на капилярните кръвоносни съдове и да се предотврати агрегация на тромбоцитите.
îmbunătățesc etanșeitatea vaselor de sânge capilare și prevenirea agregării trombocitelor.

което води до увреждане на istonchonnyh капилярните стени, кръвоизлив на увредените области.
ceea ce duce la rănirea istonchonnyh peretii capilarelor, hemoragie pe zonele afectate.

свързани с спад в мозъчната функция, подобряване на капилярните кръвоносни съдове
îmbunătățesc etanșeitatea vaselor de sânge capilare și prevenirea agregării trombocitelor.

Капилярен вискозиметър автоматичен подобен тестер за вискозитет за смазочна мазнина I.
Vâscozimetru capilar automat tester de vâscozitate similar pentru unsoare lubrifianți I.

Протеиновата част на окото придобива червен цвят с ясно изразен капилярен модел;
Partea proteică a ochiului dobândește o culoare roșie cu un model capilar pronunțat;

капилярно-защитно действие(увеличава капилярната устойчивост).
capilaroprotector(crește rezistența capilarelor) prin acțiune.

LOCTITE E 1216M новаторски капилярен поток под….
LOCTITE E 1216M flux capilar inovator sub….