КАПРИЗНА - превод на Румънски

Примери за използване на Капризна на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Много ми е капризна косата.

Părul meu e ciudat.

тревата на моравата е особено капризна.

iarba de gazon este deosebit de pretenţioasă.

Не бях готов да се изправя срещу моята капризна публика все още.

Încă nu eram pregătit să mă întâlnesc cu capriciosul meu public.

Защо е толкова капризна.

De ce e ea fiind atât de pretentios?

Малко си капризна.

Dar eşti capricioasa.

Природата, жестока и капризна, създала ни в свят, който се страхува от нас

Deşi crudă şi capricioasă, aducându-ne într-o lume care se teme de noi

Любителите на справяне с капризна"дама" в градината ще бъде доста трудно, но цветарството се придава на постоянна.

Iubitorii de a face față cu o"doamnă" capricioasă în grădină vor fi destul de dificil, dar floricultura se dăruiește persistenței.

Ако Мери може да се отдръпне от съпруга си след като са оженени от по- малко от година значи е капризна и глупава жена.

Daca Maria poate transforma departe de soțul ei dupa ce a fost casatorit pentru mai puțin de un an, atunci ea este o nestatornic și femeie prostie.

Децата в градината си може да бъде капризна, но Мила е много чувствителни към всички промени в настроението на всяко дете.

Copiii din grădina ei poate fi capricioasă, dar Mila este foarte sensibil la toate schimbările de dispoziție în fiecare copil.

Доста капризна- за да намерите добър сайт, трябва да работите усилено.

Destul de capricioasă- pentru a găsi un complot reușit, trebuie să muncești din greu.

Обичайната култура в затворена земя може да бъде капризна, да не оставя плодовете,

Cultura obișnuită într-un spațiu închis poate fi capricioasă, fără a lăsa fructul,

Delphinium не е капризна, не е за нищо, че се нарича"цар на цветята".

Delphinium nu este capricios, nu este pentru nimic că se numește"regele florilor".

По отношение на състава на земята бегонията не е капризна, тя ще се чувства добре в обичайната универсална почва,

În ceea ce privește compoziția terenului, begonia nu este capricioasă, se va simți bine în solul universal obișnuit,

В храната са също много капризна, и те не се да ядете това, което не им харесва.

În produsele alimentare sunt, de asemenea, foarte capricios, iar ei nu ajung să mănânce ceea ce nu le place.

Тази култура е по-малко капризна на условията на отглеждане, по-малко вероятно е

Această cultură este mai puțin capricioasă pentru condițiile de creștere,

дамата капризна и непредвидима, обаче,

doamnă capricios si imprevizibil,

културата е прекалено капризна и изискана, а растението веднага ще ви разкаже за появата си за всеки проблем.

cultura este prea capricioasă și exigentă, planta vă va spune imediat despre aspectul său despre orice problemă.

Традиционната медицина е много капризна и често неразрешен промяна рецептата може да доведе до трагични последици.

Medicina tradițională este foarte capricios și de multe ori schimbarea neautorizată reteta poate duce la consecințe tragice.

Основните пазари са по-взискателни Nokian гуми камион до средната течност и капризна време в различни периоди от годината.

Principalele piete sunt mai exigente anvelope Nokian camioane la lichidul de mediu şi de vreme capricioasă în diferite perioade ale anului.

семейството ви цари разглезено малко капризна, тогава имаш аларма,

familia ta domnește un pic răsfățat capricios, atunci ai o alarmă,