КАРАНТИННИ - превод на Румънски

• carantină

Примери за използване на Карантинни на Български и техните преводи на Румънски

инспекцията на района на Ningbo и износа на карантинни продукти за контакт с хранителни продукти достигнаха 15 000 партиди,
exporturile Ningbo și exporturile de carantină de produse de contact cu produse alimentare au ajuns la 15.000 de loturi,

което прави невъзможно извършването на навременни карантинни мерки.
ceea ce face imposibilă efectuarea măsurilor de carantină în timp util.

което прави невъзможно провеждането на навременни карантинни мерки.
ceea ce face imposibilă efectuarea măsurilor de carantină în timp util.

правилниците на приемащата държава, или които попадат под нейните карантинни закони и правилници.
statului de resedinta sau supus legilor si regulamentelor sale de carantina.

правилниците на приемащата държава, или които попадат под нейните карантинни закони и правилници.
regulamentele statului de reşedinţă sau supus legilor şi regulamentelor sale de carantină.

се провеждат подходящи карантинни мерки, включително тестване.
se efectuează măsuri adecvate de carantină, inclusiv testare.

Европейската комисия публикува списък с 20 регулирани карантинни вредители, които отговарят на условията за квалифициране като приоритетни вредители,
Comisia a publicat o listă cu 20 de dăunători reglementați în carantină care se califică drept dăunători prioritari, incluzând Xylella fastidiosa,

растителните продукти или други предмети се подлагат на карантинни мерки, включително на тестване
alte elemente au fost supuse măsurilor de carantină, inclusiv testare,

Тези светове представляват карантинни планети, където тези смъртни, които не са могли да постигнат сливане със своите вътрешни Настройчици по
Acestea sunt planetele de detenţie, unde se muritorii care nu reuşesc să fuzioneze cu Ajustorul lor interior pe parcursul vieţii în trup,

Банкок е в карантинно ниво 3. Важи от момента!
Bangkok este acum în carantină nivel 3, cu efect imediat!

Захранването на карантинното поле е колебливо, сър.
Energia câmpului de carantină din laborator fluctuează, dle.

В такъв случай, 40-дневният карантинен период служи за“охлаждане”.
În acest caz, carantina de 40 de zile are rol de perioadă de pauză.

Инспекция и карантинен технологичен център на Гуангдонг за инспекция на входа и карантина.
Inspecție Guangdong intrare-ieșire și carantină Birou de inspecție și carantină centru de tehnologie.

Работел е в карантинна лаборатория за животни в Сан Хосе.
A lucrat la o institutie de animale in carantina din San Jose.

Карантинен отдел в медицинската палатка.
Carantină o secțiune de cortul medical.

когато бях в карантинното.
pe când eram în carantina.

Задействайте карантинните протоколи от 4-та степен на палуба 2.
Iniţiază protocoalele de carantină nivel 4 pe puntea 2. Înţeles.

Трябва да отида в карантинна зала.
EU trebuie sa ma duc la carantina.

Остава в карантинното, докато излезем в открит космос.
Va rămâne în carantină până când ajungem într-o zonă sigură.

Погледнете се, влюбените птички от карантинна сграда Б.
Uitaţi-vă la voi, porumbei din carantina, clădirea B.