КАРДИО - превод на Румънски

• cardio
• cardiovasculare
• cardiacă
• cardiologie
• exerciţii cardio
• cardia
• cardiovascular
• cardiac
• cardiologiei

Примери за използване на Кардио на Български и техните преводи на Румънски

Др Стивън Чанг в кардио лабораторията.
Dr. Steven Chang la laboratorul de cardiologie.

особено ако го комбинирате с някоя кардио тренировка.
este combinată cu un program de antrenament cardio.

Това е кардио случай.
E un caz de cardiologie.

Какво се случва, ако правим първо кардио?
Ce se intampla daca incepeti cu cardio?

Търсене на бърз начин да се получи в някои кардио?
Caută o metodă rapidă de a obține, în unele cardio?

Вие бърз метод, за да получите в някои кардио?
Caută o metodă rapidă de a obține, în unele cardio?

е чудесно кардио.
și este un cardio mare.

О, значи Джо е твоето кардио?
Oh, deci doar asta e Joe pentru tine- exercitii cardio?

Има нужда от скенер и кардио консултация.
Are nevoie de tomografie si de un consult cardiologic.

Вече повиках Бейли и той не е кардио случай.
Nu e… Am chemat-o deja pe Bailey şi oricum nu e caz de cardiologie.

По-добра е от всеки кардио хирург който имаме.
Este mai bună decât orice chirurg cardiolog pe care îl avem.

Това не е кардио процедура.
Nu e o procedură de cardiologie.

Ако това не е опция, кардио тренировки също са ефективни.
Dacă aceasta nu este o opțiune, antrenamentele pentru cardio funcționează, de asemenea.

Д-р Шепърд, бях повикана за кардио консултация.
Dr Shepherd, am fost chemată pentru un consult de cardiologie.

Харесва ти или не, аз съм шеф на кардио хирургията.
Fie că îţi place, fie că nu, eu sunt şefa secţiei de chirurgie cardiotoracică.

Ежедневното правене на кардио упражнения е страхотен начин за увеличаване изразходването на енергия за по-лесно изгаряне на мазнините.
Practica zilnica a exercitiilor cardiovasculare este o modalitate foarte buna de a creste consumul de energie pentru a arde grasimile mai usor.

Не просто кардио травма, намерил съм ти кардио бог или богиня.
Nu ţi-am făcut rost doar de o traumă cardiacă. Ţi-am făcut rost şi de un zeu al cardiologiei. Mă rog, o zeiţă.

както и фитнес център с кардио оборудване.
un centru de fitness cu echipamente cardiovasculare.

Неправилно отпускане на мускулите, които покриват входа на стомаха(кардио) поради увредени нерви(главно по време на операция).
Îndepărtarea necorespunzătoare a mușchilor care acoperă intrarea în stomac(cardia) din cauza nervilor deteriorați(în special în timpul intervențiilor chirurgicale).

За кардио защита се препоръчва един грам ейкозапентаенова киселина(EPA)
Pentru protecția cardiacă, se recomandă un gram de acid eicosapentaenoic(EPA)