КАТОЛИЦИЗМЪТ - превод на Румънски

• catolicismul

Примери за използване на Католицизмът на Български и техните преводи на Румънски

Получих обвинения в няколко блога, че всъщност съм изпратен от Папата за да проповядвам троицата и католицизмът в Близкия Изток,
Am fost acuzat pe unele bloguri că aş fi, de fapt, un trimis al Papei ca să promovez Sfânta Treime şi catolicismul în Orientul Mijlociu,

Дейвид Уелс:„Ако католицизмът е на път да стане по-католически, нещо което очаквам при управлението на настоящия папа,
Pagina Religie David Wells:"Dacã, Catolicismul este despre a deveni mai Catolic în viitor,

Католицизъм е официалната религия на Малта.
Catolicismul este religia oficială în Malta.

Католицизъм е официалната религия на Малта.
Catolicismul este religia oficială a Maltei⁠.

Контрареформаторският католицизъм бил на път да стане първата религия от световен мащаб.
Catolicismul Contra-Reformat era pe cale să devină prima religie răspândită în întreaga lume.

Основна религия- католицизъм(96%).
Religia principală- catolicismul(96%).

Ляв католицизъм, феминистка теология,
Catolicismul de stânga, teologia feministă,

Страни, в които католицизъм е преобладаващото или сред водещите вероизповедания.
In alte tari unde catolicismul sau islamul sunt religiile dominante.

Западния католицизъм.
Catolicismul occidental.

навеждащо на мисълта за католицизъм.
care urau orice aducea cu Catolicismul.

Трите основни клона на християнството са православие, католицизъм и протестантство.
Cele trei mari ramuri ale crestinismului sunt catolicismul, ortodoxismul si protestantismul.

Нахлуванията във Втората световна война само укрепиха многовековния католицизъм.
Invaziile din al dolea război mondial. Doar au consolidat catolicismul de secole.

Ислям католицизъм.
Islam Catolicismul.

На челно място в религията Чехия заема католицизъм(40% от населението).
Locul principal în religia Republicii Cehe este catolicismul(40% din populație).

Контрареформаторският католицизъм се провалил в опитите си да пробие тук.
Contra-Reforma catolică a încercat(şi nu a reuşit) să-şi facă loc aici.

Според църковното право в католицизма абортът е сред най-тежките грехове.
Conform dreptului canonic al Bisericii catolice, avortul este un păcat extrem de grav.

Мислиш ли, че католицизма му надделява над отдадеността му към клуба?
Crezi că fervoarea lui catolică primează asupra angajamentului pentru club?

От католицизма!
Din Catolică!

Никакъв комунизъм, никакъв католицизъм, нищо не може да ги задържи.
Nici un comunism, nici un catolicism, nimic nu-i poate opri.

Елън Уайт сочеше с пръст католицизма в един много различен свят.
Ellen White a arătat cu degetul spre catolicism într-o lume foarte deosebită de a noastră.