КАУБОЯ - превод на Румънски

• cowboy

Примери за използване на Каубоя на Български и техните преводи на Румънски

Едно време в Дивия Запад, 10 каубоя са управлявали хиляди говеда.
În epoca Far West-ului era nevoie de 10 cowboys pentru a conduce mii de animale.

Каубоя е аут, друже.
Cowboy-ul e rapus amice.

Значи гладиаторът… е каубоя и пехотинеца.
Deci gladiatorul este cowboy-ul şi puşcaşul marin.

Каубоя ни покани да пийнем ако искаш.
Cowboy-ul ne-a invitat să bem la el.

Избирам каубоя да дойде с мен.
Vreau să-l aleg pe cowboy.

че всички ще слушат Каубоя.
Vrei să auzi un cowboy?

Не разбирах защо Каубоя проявява такъв личен интерес.
Nu înțeleg de ce este acest lucru atât de personal pentru Cowboy.

А Уди беше каубоя.
Iar Woody era cowboy-ul.

Никой не е виждал каубоя, Уейд.
Păi, nimeni altcineva nu la văzut pe acest cowboy, Wade.

Спаси коня като яхна каубоя.
A salvat calul şi a călărit cowboy-ul.

Онзи гръмна каубоя!
L-a împuşcat pe cowboy!

си облечен като ченгето или каубоя.
ai fi îmbrăcat în poliţist sau în cowboy.

Сбогувай се с каубоя си.
Ia-ţi rămas bun de la cowboy-ul tău.

Отивам да си поприказвам с каубоя.
Eu mă duc să vorbesc cu acel văcar.

Да освободи каубоя?
Să-l lase liber pe cowboy?

Дон измисли това за каубоя.
Don a venit cu ideea cu cowboy-ul.

Алитери, разбери кой е каубоя.
Aliteri, află cine e cowboy-ul ăla.

Когато видиш каубоя, кажи му, че Пулпо е казал Честит рожден ден, тогава той ще знае, че си добър.
Când vedeți cowboy, Happy Birthday, atunci el va ști Esti bun.

Но Уайът Ърп и Док Холидей са били приятели и както те биха заявили, има много тънка граница… между каубоя и закона.
Dar Wyatt Earp a fost prieten cu Doc Holliday Si dupa cum au dovedit exista o linie subtire intre cowboy si nelegiuiti.

щях да заложа на Ризо, не на каубоя.
aş fi pariat pe Rizzo, nu pe cowboy.