КАЧВАТЕ - превод на Румънски

• încărcați
• urcaţi
• încărca
• incarci

Примери за използване на Качвате на Български и техните преводи на Румънски

Можете също да споделяте клиповете си с приятели или да ги качвате в YouTube™. Възпроизвеждане на видеозапис.
De asemenea, puteţi partaja clipurile video cu prietenii sau le puteţi încărca pe YouTube™.

6000 намерили съответствие транзакции, за да качвате транзакциите в магазин.
aveți nevoie de minimum 6.000 de tranzacții corespondente pentru a încărca tranzacții în magazin.

Освен това е възможно да събираме съдържание, което изпращате, качвате или предавате, когато използвате Услугата,
De asemenea, este posibil să colectăm conținutul comunicat, încărcat sau transmis de dvs. prin utilizarea Serviciului,

Алгоритъм ще определя кое от съдържанието, което качвате, ще се вижда от останалия свят и кое- няма.
Un algoritm va deveni stăpânul Internetului și va decide care dintre materialele încărcate de tine vor fi văzute de restul lumii și care nu.

Файлове Ако качвате изображения в сайта,
Dacă încărcați imagini pe site,

Чрез съдържанието, което качвате или правите достъпно чрез профилите си в социалните мрежи, включително на нашия сайт,
Prin conținutul pe care îl încărcați sau îl faceți accesibil prin intermediul profilului pe care îl aveți în rețelele de socializare,

Ние също така събираме данните за контакт, които предоставяте, ако качвате, синхронизирате или импортирате тази информация(като например адресна книга) от устройство.
De asemenea, colectăm informațiile de contact pe care le oferi dacă încarci, sincronizezi sau imporți aceste informații(de exemplu, o agendă) de pe un dispozitiv.

Ако например качвате половината продажби, които можете да свържете с клиент,
De exemplu, dacă încărcați jumătate dintre vânzările pe care le puteți asocia cu un client,

Файлове Ако качвате изображения в сайта,
În cazul în care încearci să încarci imagini pe site,

Докато следите изпращането в тази публикация, ще качвате на уебсайта на производителя,
Atâta timp cât urmăriți redirecționarea în acest post, veți ateriza pe site-ul producătorului,

съхраняване на данните, които качвате или изтегляте, и данните, необходими за прилагане на качената
stocarea datelor pe care le încărcaţi sau descărcaţi şi a datelor necesare pentru efectuarea încărcărilor

Алгоритъм ще определя кое от съдържанието, което качвате, ще се вижда от останалия свят и кое- няма.
Un algoritm va decide care din upload-urile tale vor fi văzute de restul lumii și care nu.

Това дали отслабвате или качвате, зависи от качеството и количеството на храната,
Dacă te îngrași sau slăbești depinde doar de cantitatea

Това приложение Ви позволява да проектирате и качвате формуляри на уебсайта си чрез вградения в FTP качващ файл.
Această aplicație vă permite să proiectați și să încărcați formulare pe site-ul dvs. prin intermediul instrumentului de încărcare FTP încorporat.

С SkyDrive за Windows 8 можете лесно да преглеждате, качвате и споделяте вашите файлове на SkyDrive
Cu SkyDrive pentru Windows 8, puteți vizualiza cu ușurință, upload, și partaja fișiere de pe SkyDrive

Основни характеристики:* Директно камера качвате, включително GPS координати- ще качите вашите снимки в момента.
Caracteristici principale:* Camera directe încărcaţi inclusiv coordonatele GPS- se va încărca fotografiile dvs.

изтегляте и качвате от всяко устройство посредством браузър,
să descărcați și să încărcați de pe orice dispozitiv utilizând un browser,

Файлове Ако качвате изображения в сайта,
Dacă încarci imagini pe situl web,

възпроизвеждате, качвате, пращате, разпространявате,
reproduceţi, încărcaţi, transmiteţi, distribuiţi,

Всякакви публикации, коментари или друго съдържание, което качвате или публикувате в уеб сайта на TeleTech.
Orice postări, comentarii sau alt conţinut pe care îl încărcaţi sau îl postaţi pe site-urile PRAS.