Примери за използване на Ateriza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Veşti bune, băieţi, vom ateriza cu 20 de minute înaintea programului.
Avioanele voastre vor ateriza noaptea, fără sprijin terestru.
Планерите ще се приземят нощем без наземни подкрепления.Vom ateriza în 20 minute.
Ще се приземим след 20 минути.Vom ateriza în zona fierbinte
Ще кацнем в гореща зонаVeţi ateriza în Albuquerque.
Ще кацнете в Албъкърки.Aici vor ateriza.
Тук ще кацнат.În acest caz vor ateriza la aeroportul Boumédienne peste cinci ore.
Ако е така, ще се приземят на летище Бумедиен след четири часа.Vom ateriza la San Diego.
Ще се приземим в Сан Диего.Si cand vei ateriza, te vei intoarce in acest ochi masiv.
А когато кацнете ще можете да влезете обратно в това огромно око.Spuneţi-mi unde e dispozitivul sau veţi ateriza mai devreme decât eraţi aşteptat.
Кажи ми къде е устройството или ще се приземиш доста по-рано.Dnelor şi dlor, până la urmă, vom ateriza potrivit orarului în Chicago O'Hare.
Дами и господа, ще кацнем все пак по план в Чикаго Охеър.Ce te face să crezi că extratereştrii vor ateriza acolo?
Защо мислиш, че извънземните ще кацнат там?O mie doua sute de soldati vor ateriza in Grenada in cateva zile.
Хиляда и двеста морски пехотинци ще се приземят в Гренада за няколко дни.cum vom ateriza.
до сега не знаем къде и как ще кацнем.Planurile de zbor nu menţionează că ar pleca sau ateriza nimeni, în următoarea oră.
Unde ai ateriza?
Къде ще се приземиш?SA 841, poţi ateriza.
Sa 841", може да кацнете.în cîteva minute vom ateriza la New York.
след няколко минути ще се приземим в северната част на аерогарата.Vom ateriza curând.
Dar ei vor ateriza undeva.
Но те ще се приземят някъде.
