КАЦАТ - превод на Румънски

• aterizează
• terenuri
• aterizeaza
• ateriza
• aterizând
• de aterizare

Примери за използване на Кацат на Български и техните преводи на Румънски

обслужва полети, които излитат и кацат от цял свят.
gestionează zboruri care pleacă și aterizează din întreaga lume.

Клиенти, които щракват върху иконата"задачи" в новата Outlook в уеб, сега ще кацат в To Do.
Clienții care fac clic pe pictograma activități din noua versiune Outlook pe web vor ateriza acum în To Do.

въртят се и кацат.
se învârt și aterizează.

ръководи елитен екип от специалисти, когато огромни космически кораби кацат на 12 места по целия свят.
conduce o echipă de anchetatori când mai multe nave spaţiale imense aterizează în 12 locuri din lume.

Именно тези растения запълват празнината в градината с килим, кацат на най-трудните зони,
Acestea sunt acele plante care umple vidul în grădină cu un covor, teren în zonele cele mai dificile,

Според него след като самолетите кацат в Табук, оръжието се товари на камиони
După ce avioanele aterizau la Tabuk, armele erau încărcate în camioane

летят и кацат сами, нали?
zbura şi terenurilor de către ei înşişi, da?

Немците кацат на Луната през 1942 г.,
Germanii au aterizat pe Lună probabil

Пластмасовият гръб е здрав, а двойните ленти за кацане, които кацат на специална лента за кацане, правят зоната за залепване много добра.
Partea din spate din plastic este puternică, iar benzile duble de aterizare care se aterizează pe o bandă de aterizare specială fac ca zona de înregistrare să fie foarte bună.

Кацат от Атланта и ако им хареса ще финализираме сделката довечера.
Vin din Atlanta azi, si daca le place ce vad vom incheia un acord in seara aceasta.

Там не кацат самолети и единственият път, по който може да се добере човек до тях, е на кораб от остров Реюнион,
Aici nu zboara avioanele, si singurul mod in care puteți ajunge aici este nava din insula Reunion,

Извънземните анунаки кацат на Тера и създават тяхната база в Ериду, искайки да извлекат злато от Персийския залив.
Extraterestrii Anunnaki au aterizat pe Pamant si si-au stabilit baza in Eridu, dorind sa extraga aurul din Golful Persic.

RPAS платформите трябва да могат да излитат и кацат от брега и ще се фокусират върху операции на кратки разстояния.
Platformele RPAS trebuie să poată să decoleze și să aterizeze de pe țărm și se vor axa asupra operațiunilor cu rază scurtă de acțiune.

Boing 777F с маркировка на Etihad Cargo кацат в София пет пъти от края на юни до средата на август тази година.
Boeing 777F cu sigla Etihad Cargo au aterizat la Sofia de cinci ori de la sfârșitul lui iunie până la jumătatea lui august anul acesta.

всяка сутрин птиците кацат.
la etajul treizeci si trei, in fiecare dimineata vin pasarile.

През 2016 г. 40 милиона пътнически самолета кацат благополучно на летищата, до които летят.
În anul 2016- un total de 40 milioane de zboruri comerciale au aterizat în siguranță la destinațiile lor.

Освен това е инсталирано голямо миниатюрно летище, на което въздухоплавателните средства излитат и кацат на редовни интервали от време.
În plus, a fost instalat un aeroport miniatural mare pe care aeronava a decolat și a aterizat la intervale regulate.

Когато бях малка, брат ми ме събуди една нощ и ми каза, че отвън кацат извънземни.
Când eram mica, fratele meu m-a trezit într-o noapte si mi-a spus ca extraterestrii au aterizat în fata casei.

През 2016 г. 40 милиона пътнически самолета кацат благополучно на летищата, до които летят.
In 2016 un total de 40 de milioane de zboruri comerciale au aterizat in siguranta la destinatiile lor.

да видят тези кораби, които излитат и кацат на Луната?
nu puteau să vadă toate aceste nave sosind și plecând de pe Lună?