КВАНТОВОТО - превод на Румънски

• cuantic
• quantum
• cuantică
• cuantice

Примери за използване на Квантовото на Български и техните преводи на Румънски

Това се обяснява с квантовото преплитане от квантовата физика
Aceasta se explică prin entuziasmul cuantic al fizicii cuantice

В тази точка се получава разминаване на нютоновското и квантовото мислене, има толкова дълбоко пропукване в диалога,
Ai o divergență între gândirea newtoniană și cea cuantică în acel punct, ai o ruptură în dialog care e atât de adâncă

Квантовото заплитане е процес, при който две частици материя, които са си
Entanglementul cuantic este un proces prin care două particule de materie care au interacționat una cu celalaltă,

Квантовото заплитане е процес, при който две частици материя,
Entanglarea cuantică, este un proces prin care două particule de materie ce au interacționat una cu cealaltă,

Това драматично ускорение спрямо всички известни класически алгоритми осигурява експериментална реализация на квантовото превъзходство в изчислителната задача и обявява появата на дългоочакваната изчислителна парадигма“, се казва в документа.
Aceasta accelerare dramatica in raport cu toti algoritmii clasici cunoscuti ofera o realizare experimentala a suprematiei cuantice pe o sarcina de calcul si anunta aparitia unei paradigme de calcul mult asteptate”, au scris autorii.

Претоварване на квантовото поле може да създаде постоянно състояние, което да повлияе на процесите в главния мозък или… такова, което да влияе на време-пространството. Но не разбирам как
O supraîncărcarea în câmpul cuantic ar fi putut crea o superpoziţie care întrerupe funcţia superioară a creierului sau… una care întrerupe dimensiunea locală spaţiu-timp,

Като цяло, квантовото заплитане означава, че две частици стават неразривно свързани,
Inseparabilitatea cuantică se atinge când două particule devin neseparabil legate una de alta,

да излизат от състояние на кохерентност, като по този начин се поставя още едно ограничение пред квантовото изчисление и телепортацията.
înceapă să-şi piardă coerenţa, ceea ce impune o nouă restricţie asupra computerelor şi a teleportării cuantice.

Квантовото пространство-време е теория на математическата физика, в която някои променливи на пространството-времето са малко по-различни,
Spațiu-timpul cuantic este o teorie a fizicii matematice în care unele variabile ale spațiului-timp sunt puțin diferite de cele de obicei,

Квантовата телепортация се основава на квантовото заплитане- процес, при който група квантови обекти(като фотони)
Teleportarea cuantică se bazeză pe inseparabilitatea cuantică- o situaţie în care un set de obiecte cuantice(aşa ca fotonii)

ви изпълня един акорд ще получите едновременно много различни тоналности, което съответства на много състояния на едно и също място едновременно и пълната сила на квантовото смятане, което е неограничено.
cantate in acelasi timp, fapt ce ar corespunde multitudinii de stadii care exista simultan in aceeasi locatie si intreaga putere a tehnologiei cuantice.

Строго погледнато, целта на квантовата гравитация е само да опише квантовото поведение на гравитационното поле,
Strict vorbind, scopul gravitației cuantice este doar acela de a descrie comportamentul cuantic al câmpului gravitațional,

Квантовата телепортация се основава на квантовото заплитане- ситуация при която една група квантови обекти, като фотони например,
Teleportarea cuantică se bazeză pe inseparabilitatea cuantică- o situaţie în care un set de obiecte cuantice(aşa ca fotonii)

Това означава, че квантовото поле съдържа реалност,
Deci câmpul cuantic conţine o realitate în care sunteţi sănătos,

микро-тубулите губят квантовото си състояние, но запазват информацията, която се съдържа в тях.
pierd starea cuantică, însă informaţia conţinută în ele nu dispare.

Теорията на квантовото поле гласи, че дори в напълно празен вакуум на пространството,
Teoria câmpului cuantic susţine că, până şi în vidul spaţiului intergalactic, particule subatomice apar

веднъж атомите са свързани чрез процес, наречен“entanglement”, информацията от един атом просто ще се появи в друг атом, когато квантовото състояние на първия атом е разрушено.
odată ce atomii sunt uniţi printr-un proces numit“entanglement”, informaţia dintr-un atom se va transfera către alt atom atunci când starea cuantică a primului este distrusă.

Но друга област на физиката е убеденa, че квантовото ниво не е най-малкото ниво,
Dar un alt domeniu al fizicii consideră că nivelul cuantic nu este cel mai mic nivel,

известна като„клинична смърт“, микро-тубулите губят квантовото си състояние, но запазват информацията, която се съдържа в тях.
microtubulii localizați în creier își pierd starea lor cuantică, dar păstrează informațiile conținute în ei.

Тази мрежа- квантовото поле- съдържа всички вероятности,
Această rețea, câmpul cuantic, este posesoarea tuturor posibilităților,